Center for Health Services and Nursing Research, Katholieke Universiteit Leuven, Leuven, Belgium.
Clin Exp Rheumatol. 2010 Sep-Oct;28(5):790-7. Epub 2010 Oct 22.
Medical follow-up in the most appropriate treatment setting is important for patients with juvenile idiopathic arthritis (JIA). The aims of this study were 1) to identify the settings in which JIA patients are followed up after leaving paediatric rheumatology, and 2) to compare the clinical profile of patients in different settings.
The Short Form-36, Health Assessment Questionnaire, and linear analogue scale for quality of life were sent to JIA patients older than 16 years, who had been followed in one academic paediatric rheumatology centre from 1994 to 2007 and who did not participate in a structured transitional care program. Forty-four patients participated in this cross-sectional, comparative study.
Thirteen patients were no longer in medical follow-up, 6 patients were followed by their general practitioner, and 25 patients were followed by a rheumatologist. All patients treated with glucocorticosteroids, DMARDs and anti-TNF were followed by a rheumatologist. Patients under the care of a rheumatologist had worse physical functioning (U=33.5, p<0.001); greater disability (U=49.0, p=0.001); more pain (U=59.0, p=0.002); and lower quality of life (U=69, p=0.02) than patients not in follow-up. Of the patients no longer in follow-up, 2 (16.7%) had disabilities and 5 (41.7%) reported persistent pain.
The present data indicated that JIA patients with persistent disease and associated functional disabilities tend to remain in the rheumatology circuit. However, the disease of patients leaving specialised rheumatology care is not necessarily controlled. These data may be helpful for organising the proper transfer of patients from paediatric to adult-focused care.
对幼年特发性关节炎(JIA)患者而言,在最合适的治疗环境中进行医学随访非常重要。本研究的目的为:1)确定患者离开儿科风湿病学后接受随访的环境;2)比较不同环境中患者的临床特征。
我们向年龄大于 16 岁、1994 年至 2007 年在一家学术性儿科风湿病学中心接受治疗且未参与结构化过渡护理项目的 JIA 患者寄出 36 项简短健康调查、健康评估问卷和线性模拟量表,用以评估生活质量。共有 44 例患者参与了此次横断面、对比研究。
13 例患者不再接受医学随访,6 例患者由家庭医生随访,25 例患者由风湿病学家随访。所有接受糖皮质激素、DMARD 和抗 TNF 治疗的患者均由风湿病学家随访。接受风湿病学家治疗的患者身体机能(U=33.5,p<0.001)、残疾程度(U=49.0,p=0.001)、疼痛程度(U=59.0,p=0.002)和生活质量(U=69,p=0.02)均更差。在不再接受随访的患者中,2 例(16.7%)存在残疾,5 例(41.7%)报告存在持续性疼痛。
目前的数据表明,患有持续性疾病且存在相关功能障碍的 JIA 患者往往仍留在风湿病学治疗中。然而,离开专科风湿病学治疗的患者的疾病不一定得到控制。这些数据可能有助于组织患者从儿科到成人专科治疗的恰当转移。