Department of Developmental Biology, Pennington Biomedical Research Center, Louisiana State University System, 6400 Perkins Road, Baton Rouge, LA 70808, USA.
Reprod Toxicol. 2011 Jan;31(1):41-9. doi: 10.1016/j.reprotox.2010.09.002. Epub 2010 Sep 22.
Pregnancies complicated by maternal diabetes have long been known to carry a higher risk for congenital malformations, such as neural tube defects. Using the FVB inbred mouse strain and the Streptozotocin-induced diabetes model, we tested whether the incidence of neural tube defects in diabetic pregnancies can be modulated by maternal diet. In a comparison of two commercial mouse diets, which are considered nutritionally replete, we found that maternal consumption of the unfavorable diet was associated with a more than 3-fold higher rate of neural tube defects. Our results demonstrate that maternal diet can act as a modifier of the risk for abnormal development in high-risk pregnancies, and provide support for the possibility that neural tube defects in human diabetic pregnancies might be preventable by optimized maternal nutrition.
长期以来,人们已经知道,患有糖尿病的孕妇所怀的胎儿出现先天畸形(如神经管缺陷)的风险更高。我们使用 FVB 近交系小鼠品系和链脲佐菌素诱导的糖尿病模型,来测试母体饮食是否可以调节糖尿病妊娠中的神经管缺陷发生率。在比较两种被认为营养充足的商业小鼠饲料时,我们发现母体食用不利饲料与神经管缺陷的发生率增加 3 倍以上有关。我们的结果表明,母体饮食可以作为高危妊娠中异常发育风险的调节剂,并为通过优化母体营养来预防人类糖尿病妊娠中的神经管缺陷的可能性提供支持。