U.S. Geological Survey, Upper Midwest Environmental Sciences Center, La Crosse, Wisconsin 54603, USA.
Environ Toxicol Chem. 2010 Oct;29(10):2286-96. doi: 10.1002/etc.276.
Belted kingfisher (Ceryle alcyon), spotted sandpiper (Actitus macularia), and tree swallow (Tachycineta bicolor) eggs were collected in 2004 from the upper Hudson River, New York, USA. This area is one of the most polychlorinated biphenyl (PCB)-contaminated locations in North America. Multivariate analyses indicated among species differences in the concentration and composition of PCB congeners, polychlorinated dibenzo-p-dioxin (PCDD), and dibenzofuran (PCDF, PCDD-F when combined with PCDDs) congeners, and chlorinated pesticides. Total PCB concentrations followed the typical food chain biomagnification paradigm of higher concentrations in piscivorous bird eggs and lower concentrations in eggs of species that feed at lower trophic levels. Concentrations in the insectivorous swallows (geometric mean = 6.8 µg/g wet wt) were approximately half the concentrations present in the piscivorous kingfisher (11.7 µg/g) or omnivorous sandpiper (12.6 µg/g). In contrast, PCB toxic equivalents (TEQs) were higher in swallows (1,790 pg/g wet wt) than in either kingfishers (776 pg/g) or sandpipers (881 pg/g). This difference can be mainly attributed to higher PCB77 concentrations in swallows relative to the other two species. Also contrary to the accepted food-chain paradigm, the sum of PCDD-F concentrations and the sum of their TEQs were higher in swallows than in either sandpipers or kingfishers. Metabolic pathway differences in the respective food chains of the three species probably accounted for the differences observed in PCB TEQ, total PCDD-F, and PCDD-F TEQ concentrations among species.
2004 年,在美国纽约州哈德逊河上游采集了鱼鹰(Ceryle alcyon)、斑胸滨鹬(Actitus macularia)和家燕(Tachycineta bicolor)的卵。该地区是北美受多氯联苯(PCB)污染最严重的地区之一。多变量分析表明,在物种间 PCB 同系物、多氯二苯并对二恶英(PCDD)和二苯并呋喃(PCDF,与 PCDDs 结合时为 PCDD-F)同系物以及氯化农药的浓度和组成方面存在差异。总 PCB 浓度遵循典型的食物链生物放大模式,即肉食性鸟类卵中的浓度较高,而以较低营养级为食的物种卵中的浓度较低。食虫性燕子(几何平均值为 6.8µg/g 湿重)中的浓度约为肉食性鱼鹰(11.7µg/g)或杂食性滨鹬(12.6µg/g)中的浓度的一半。相比之下,燕子(1790pg/g 湿重)中的 PCB 毒性当量(TEQs)高于鱼鹰(776pg/g)或滨鹬(881pg/g)。这种差异主要归因于燕子中 PCB77 的浓度相对其他两种物种更高。与公认的食物链模式相反,燕子中 PCDD-F 浓度之和及其 TEQs 之和高于滨鹬或鱼鹰。三个物种的相应食物链中的代谢途径差异可能是造成物种间 PCB TEQ、总 PCDD-F 和 PCDD-F TEQ 浓度差异的原因。