San Francisco Estuary Institute, Oakland, California, USA.
Environ Toxicol Chem. 2011 Jan;30(1):88-96. doi: 10.1002/etc.366.
The San Francisco Bay (California, USA) is a water body listed as impaired because of Hg contamination in sport fish for human consumption, as well as possible effects on resident wildlife. A legacy of Hg mining in local watersheds and Hg used in Au mining in the Sierra Nevada (USA) has contributed to contamination seen in the bay, with additional more recent and ongoing inputs from various sources. Methylmercury is the species of Hg most directly responsible for contamination in biota, so better understanding of its sources, loads, and processes was sought to identify the best means to reduce impacts. A regional scale model of San Francisco Bay was developed to characterize major methylmercury inputs and processes. The model was used to evaluate the potential impact of uncertainties in estimates for methylmercury loading pathways and environmental processes, identify major data gaps, and explore management prospects for reducing methylmercury contamination. External loading pathways considered in the mass balance include methylmercury loads entering via atmospheric deposition to the bay surface, and discharges from the Sacramento/San Joaquin Delta, local watersheds, municipal wastewater, and fringing wetlands. Internal processes considered include exchange between bed and suspended sediments and the water column, in situ production and demethylation, biological uptake, and losses via hydrologic transport to the ocean through the Golden Gate. In situ sediment methylation and demethylation were dominant sources and losses determining ambient steady-state concentrations in the model, with changes in external loads and export causing smaller changes. Better information on methylation and demethylation is thus most critical to improving understanding of methylmercury balances and management.
旧金山湾(美国加利福尼亚州)是一个受到汞污染影响的水体,其原因是食用鱼体内的汞含量超标,以及对当地野生动物可能产生的影响。当地流域的汞矿开采和内华达山脉(美国)的金矿开采中使用的汞导致了海湾的污染,此外还有各种来源的近期和持续的汞输入。甲基汞是生物体内受汞污染影响最直接的物质,因此,为了确定减少影响的最佳方法,需要更好地了解其来源、负荷和过程。本研究开发了一个旧金山湾的区域尺度模型,以描述主要的甲基汞输入和过程。该模型用于评估甲基汞负荷途径和环境过程估计中的不确定性对其潜在影响,确定主要的数据空白,并探讨减少甲基汞污染的管理前景。质量平衡中考虑的外部负荷途径包括通过大气沉降进入海湾表面的甲基汞负荷,以及来自萨克拉门托/圣华金三角洲、当地流域、城市废水和边缘湿地的排放。考虑的内部过程包括床和悬浮沉积物与水柱之间的交换、原地生产和去甲基化、生物吸收以及通过金门进入海洋的水文输送损失。原地沉积物的甲基化和去甲基化是决定模型中环境稳定态浓度的主要来源和损失,而外部负荷和输出的变化则导致较小的变化。因此,更好地了解甲基化和去甲基化过程对于提高对甲基汞平衡和管理的理解至关重要。