Suppr超能文献

夫妻治疗中的联盟:伴侣影响、早期变化和自然样本中的联盟模式。

The alliance in couple therapy: Partner influence, early change, and alliance patterns in a naturalistic sample.

机构信息

Bufetat, Familievernkontoret i Vestfold, Tønsberg, Norway.

出版信息

J Consult Clin Psychol. 2010 Oct;78(5):635-45. doi: 10.1037/a0020051.

Abstract

OBJECTIVE

The purpose of this study was to explore the relationship between the alliance and outcome in couple therapy and examine whether the alliance predicted outcomes over and above early change. The authors also investigated partner influence and gender and sought to identify couple alliance patterns that predicted couple outcomes.

METHOD

The authors examined the alliances and outcomes at posttreatment and follow-up of 250 couples seeking treatment for marital distress in a naturalistic setting. The Session Rating Scale was used to measure the alliance; the Outcome Rating Scale and Locke Wallace Marital Adjustment Scale were used to measure outcomes. Couples were White, Euro-Scandinavian, and heterosexual, with a mean age of 38.5 years and average number of years together of 11.8. On a subsample (n = 118) that included couples with 4 or more sessions, the authors investigated the relationship between the alliance and outcome controlling for early change, and patterns of alliance development were delineated.

RESULTS

In the full sample, first-session alliances were not predictive of outcomes, but last-session alliances were predictive for both individuals and their partners. In the subsample, third-session alliances predicted outcome significantly above early change (d = 0.25) that exceeded the reliable change index. Couple alliances that started over the mean and increased were associated with significantly more couples achieving reliable or clinically significant change. Gender influences were mixed.

CONCLUSIONS

Given the current findings suggesting a potential alliance impact over and above symptom relief as well as the importance of ascending alliance scores, continuous assessment of the alliance appears warranted.

摘要

目的

本研究旨在探讨夫妻治疗中联盟与结果之间的关系,并检验联盟是否能预测治疗早期变化之外的结果。作者还研究了伴侣的影响以及性别,并试图确定能预测夫妻结果的夫妻联盟模式。

方法

作者在自然环境中对 250 对寻求婚姻困扰治疗的夫妇进行了治疗后和随访时的联盟和结果评估。采用会话评定量表来衡量联盟;采用结果评定量表和洛克-华莱士婚姻适应量表来衡量结果。这些夫妇是白种人、欧洲-斯堪的纳维亚人,且异性恋,平均年龄为 38.5 岁,在一起的平均时间为 11.8 年。在包括有 4 次或更多次会谈的夫妇的子样本(n=118)中,作者研究了在控制早期变化的情况下,联盟与结果之间的关系,并描绘了联盟发展的模式。

结果

在整个样本中,第一次会谈的联盟与结果没有预测关系,但最后一次会谈的联盟对个人和他们的伴侣都有预测作用。在子样本中,第三次会谈的联盟显著预测了结果,超过了早期变化(d=0.25),超过了可靠变化指数。起始高于平均值且增加的夫妻联盟与更多实现可靠或临床显著变化的夫妻相关。性别影响是混合的。

结论

鉴于目前的研究结果表明,在症状缓解之外,联盟可能具有潜在的影响,以及联盟分数上升的重要性,对联盟进行持续评估是有必要的。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验