Louisiana State University, Department of Biological Sciences, Life Sciences Building, Baton Rouge, LA 70803, USA.
Mar Pollut Bull. 2010 Dec;60(12):2201-8. doi: 10.1016/j.marpolbul.2010.08.018. Epub 2010 Sep 26.
Increased atmospheric CO(2) concentrations are causing greater dissolution of CO(2) into seawater, and are ultimately responsible for today's ongoing ocean acidification. We manipulated seawater acidity by addition of HCl and by increasing CO(2) concentration and observed that two coastal harpacticoid copepods, Amphiascoides atopus and Schizopera knabeni were both more sensitive to increased acidity when generated by CO(2). The present study indicates that copepods living in environments more prone to hypercapnia, such as mudflats where S. knabeni lives, may be less sensitive to future acidification. Ocean acidification is also expected to alter the toxicity of waterborne metals by influencing their speciation in seawater. CO(2) enrichment did not affect the free-ion concentration of Cd but did increase the free-ion concentration of Cu. Antagonistic toxicities were observed between CO(2) with Cd, Cu and Cu free-ion in A. atopus. This interaction could be due to a competition for H(+) and metals for binding sites.
大气中二氧化碳浓度的增加导致更多的二氧化碳溶解在海水中,最终导致了当今正在发生的海洋酸化。我们通过添加 HCl 和增加二氧化碳浓度来操纵海水酸度,并观察到两种沿海桡足类桡足类动物,Amphiascoides atopus 和 Schizopera knabeni,当由二氧化碳产生时,对增加的酸度都更加敏感。本研究表明,生活在更容易发生高碳酸血症环境中的桡足类动物,例如 S. knabeni 生活的泥滩,可能对未来的酸化不太敏感。海洋酸化还预计通过影响海水中金属的形态来改变水传播金属的毒性。二氧化碳富集不会影响 Cd 的游离离子浓度,但会增加 Cu 的游离离子浓度。在 A. atopus 中观察到二氧化碳与 Cd、Cu 和 Cu 游离离子之间存在拮抗毒性。这种相互作用可能是由于对 H(+)和金属结合位点的竞争。