Department of Biochemistry, Dr. B.C. Roy Postgraduate Institute of Basic Medical Sciences and I.P.G.M.E.&R, 244B, Acharya Jagadish Chandra Bose Road, Kolkata-700 020, India.
J Pharmacol Exp Ther. 2011 Jan;336(1):206-14. doi: 10.1124/jpet.110.171983. Epub 2010 Sep 27.
We have previously demonstrated that resveratrol (Resv)-induced cellular apoptosis occurs after formation of reactive oxygen species (ROS) but the role of GSH has not been well defined. Our experimental data enumerated that Resv treatment (50 μm) induced apoptosis in human leukemic monocyte lymphoma cells, which was preceded by cellular GSH efflux. High concentration of extracellular thiol (GSH, N-acetyl cysteine) and two specific inhibitors of carrier-mediated GSH extrusion, methionine or cystathionine, prevented the process of oxidative burst and cell death. This proved that GSH efflux could be a major molecular switch to modulate Resv-induced ROS generation. Spectrofluorometric data depicted that after 6 h of Resv treatment, ROS generation was evident. Pretreatment of cells with intracellular ROS scavenger (polyethylene glycol-superoxide dismutase and polyethylene glycol-catalase) efficiently reduced ROS generation but failed to prevent intracellular GSH depletion. Thus, it suggested that intracellular GSH depletion was independent of ROS production but dependent on GSH extrusion. Furthermore, to bridge the link between GSH efflux and ROS generation, we carried out confocal microscopy of the localization of Bax protein. Microscopic analysis and small interfering RNA treatment emphasized that cellular GSH efflux triggered Bax translocation to mitochondria, which resulted in the loss of mitochondrial membrane potential, ROS generation, and caspase 3 activation and thus triggered apoptosis.
我们之前已经证明,白藜芦醇(Resv)诱导的细胞凋亡发生在活性氧(ROS)形成之后,但 GSH 的作用尚未得到很好的定义。我们的实验数据表明,Resv 处理(50μm)诱导人白血病单核细胞淋巴瘤细胞凋亡,这是细胞内 GSH 外流的前奏。高浓度的细胞外硫醇(GSH、N-乙酰半胱氨酸)和两种特定的载体介导的 GSH 外排抑制剂,蛋氨酸或胱氨酸,可防止氧化爆发和细胞死亡。这证明 GSH 外流可能是调节 Resv 诱导的 ROS 生成的主要分子开关。荧光光谱数据显示,Resv 处理 6 小时后,ROS 生成明显。用细胞内 ROS 清除剂(聚乙二醇-超氧化物歧化酶和聚乙二醇-过氧化氢酶)预处理细胞可有效减少 ROS 生成,但不能防止细胞内 GSH 耗竭。因此,这表明细胞内 GSH 耗竭不依赖于 ROS 产生,而依赖于 GSH 外排。此外,为了在 GSH 外流和 ROS 生成之间建立联系,我们进行了 Bax 蛋白定位的共聚焦显微镜分析。显微镜分析和小干扰 RNA 处理强调,细胞 GSH 外流触发 Bax 向线粒体易位,导致线粒体膜电位丧失、ROS 生成和 caspase 3 激活,从而引发细胞凋亡。