Department of Obstetrics and Gynecology, Klinikum Osnabrück, Osnabrück, Germany.
J Perinatol. 2010 Oct;30 Suppl:S21-30. doi: 10.1038/jp.2010.96.
The bacterial infection of chorion and amnion is a common finding in premature delivery and is referred to as chorioamnionitis. As the mother rarely shows symptoms of a systemic inflammation, the course of chorioamnionitis is frequently asymptomatic and chronic. In contrast, the fetal inflammatory response syndrome represents a separate phenomenon, including umbilical inflammation and increased serum levels of proinflammatory cytokines in the fetus. Ascending maternal infections frequently lead to systemic fetal inflammatory reaction. Clinical studies have shown that antenatal exposure to inflammation puts the extremely immature neonates at a high risk for worsening pulmonary, neurological and other organ development. Interestingly, the presence of chorioamnionitis is associated with a lower rate of neonatal mortality in extremely immature newborns. In the following review, the pathogeneses of inflammation-associated perinatal morbidity are outlined. The concept of fetal multiorganic disease during intrauterine infection is introduced and discussed.
绒毛膜和羊膜的细菌感染是早产的常见现象,称为绒毛膜羊膜炎。由于母亲很少出现全身炎症的症状,因此绒毛膜羊膜炎的病程常为无症状和慢性的。相比之下,胎儿炎症反应综合征是一种独立的现象,包括脐带炎症和胎儿血清中促炎细胞因子水平升高。上升的母体感染常导致全身胎儿炎症反应。临床研究表明,产前暴露于炎症会使极不成熟的新生儿面临肺部恶化、神经发育等其他器官发育不良的高风险。有趣的是,绒毛膜羊膜炎的存在与极不成熟新生儿的新生儿死亡率降低有关。在以下综述中,概述了与炎症相关的围产期发病率的发病机制。引入并讨论了宫内感染期间胎儿多器官疾病的概念。