Wingenfeld Katja, Schäfer Ingo, Terfehr Kirsten, Grabski Heike, Driessen Martin, Grabe Hans, Löwe Bernd, Spitzer Carsten
Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf, Psychosomatische Medizin und Psychotherapie, Hamburg, Germany.
Psychother Psychosom Med Psychol. 2011 Jan;61(1):e10-4. doi: 10.1055/s-0030-1263161. Epub 2010 Sep 27.
There are only few questionnaires for the retrospective assessment of traumatic experiences during childhood and adolescence. The "Childhood Trauma Questionnaire" (CTQ) is one of the most widely used scales. The CTQ includes 28 items covering several domains of early abuse and neglect on a 5-point Likert scale. The "Adverse Childhood Experiences Questionnaire" (ACE) consists of only 10 items. In this study we investigated 102 psychosomatic inpatients as well as 99 students and 100 adults from the general population. The internal consistency of the ACE was satisfying. Furthermore, we found high correlations with the CTQ, while the associations between depression, anxiety and bodily symptoms and ACE scores were low to moderate. In sum, the ACE is a reliable, valid and economic screen for the retrospective assessment of adverse childhood experiences.
目前仅有少数问卷可用于回顾性评估童年和青少年时期的创伤经历。《儿童创伤问卷》(CTQ)是使用最广泛的量表之一。CTQ包含28个项目,采用5点李克特量表涵盖早期虐待和忽视的多个领域。《童年不良经历问卷》(ACE)仅由10个项目组成。在本研究中,我们调查了102名身心疾病住院患者以及99名学生和100名普通成年人。ACE的内部一致性令人满意。此外,我们发现它与CTQ高度相关,而抑郁、焦虑和身体症状与ACE评分之间的关联为低到中度。总之,ACE是一种可靠、有效且经济的工具,用于回顾性评估童年不良经历。