Department of Civil and Environmental Engineering, University of Florence, via S. Marta, 3, 50139 Florence, Italy.
Environ Sci Technol. 2010 Nov 1;44(21):8223-9. doi: 10.1021/es101515x.
Two membrane bioreactors (MBRs) were operated at high sludge retention time (SRT) (between 30 and 75 d) in parallel to a conventional activated sludge plant (CASP) conducted at SRT = 10 d. The fate of linear alkylbenzene sulfonate (LAS), nonylphenol ethoxylates (NP(n)EO, n = 1-15), nonylphenoxy carboxylates (NP(n)EC, n = 1-2), and nonylphenol (NP) in these systems was investigated. All systems were very efficient in the removal of LAS (around 99%). The analysis of variance showed that the difference in the removal efficiency of LAS in the CASP and the MBR operated at SRT = 65-75 d (respectively 99.0 ± 0.43 and 99.8 ± 0.11) were significant (p < 0.05), confirming the importance of SRT in the removal of LAS. Comparison between the CASP and the MBRs in the removal efficiency of nonylphenolic compounds were conducted considering NP(3-15)EO, the sum of NP(1-15)EO, NP(1-2)EC, and nonylphenol (NP). In all cases MBRs were more efficient than the CASP. In the case of NP the removal was about 76 ± 7.5% for the CASP and 90% ± 12.1 and 82 ± 8.7% for the MBRs. Better performance of MBRs in the removal of nonylphenolic compounds can be attributed to a better degradation. For example, if the sum of NP(1-15)EO and NP(1-2)EC is considered, estimated biodegradation was about 48% for the CASP and 72% for MBRs.
两个膜生物反应器 (MBR) 在高污泥停留时间 (SRT) (30 至 75 天之间) 下与 SRT = 10 天的传统活性污泥厂 (CASP) 平行运行。研究了线性烷基苯磺酸盐 (LAS)、壬基酚乙氧基化物 (NP(n)EO,n = 1-15)、壬基酚聚氧乙烯羧酸酯 (NP(n)EC,n = 1-2) 和壬基酚 (NP) 在这些系统中的归宿。所有系统对 LAS 的去除率都非常高(约 99%)。方差分析表明,CASP 和 SRT = 65-75 天运行的 MBR 中 LAS 去除效率的差异具有显著性(p < 0.05),证实了 SRT 对 LAS 去除的重要性。考虑到 NP(3-15)EO、NP(1-15)EO 总和、NP(1-2)EC 和壬基酚 (NP),对 CASP 和 MBR 在去除壬基酚化合物方面的效率进行了比较。在所有情况下,MBR 都比 CASP 更有效。对于 NP,CASP 的去除率约为 76 ± 7.5%,MBR 则为 90% ± 12.1% 和 82 ± 8.7%。MBR 在去除壬基酚化合物方面的更好性能可归因于更好的降解。例如,如果考虑 NP(1-15)EO 和 NP(1-2)EC 的总和,则 CASP 的估计生物降解率约为 48%,而 MBR 则为 72%。