De Wever H, Van Roy S, Dotremont C, Miller J, Knepper T
Vito, Environmental Technology, Boeretang 200, B-2400 Mol, Belgium.
Water Sci Technol. 2004;50(5):219-25.
The potential of a membrane bioreactor (MBR) and a conventional activated sludge (CAS) system to remove polar micropollutants was evaluated using linear alkylbenzene sulfonates (LAS) as model components. Removal efficiencies over 97% were achieved in both reactor systems. The appearance of biological breakdown metabolites and the respirometric response of the sludges to LAS addition indicated that LAS removal was due to biodegradation, rather than sorption phenomena. The effect of operational variables, such as hydraulic retention time, LAS composition and hydrophobicity of the membrane used in the MBR, was negligible in the range tested. A stepwise increase in LAS influent concentration resulted in higher residual effluent concentrations but did not change the procentual removal efficiency. Because an increase in LAS and SPC effluent concentration occurred to a larger extent in the CAS than in the MBR under similar operating conditions, MBRs may turn out to be be more robust with respect to biological degradation of micropollutants than CAS.
使用线性烷基苯磺酸盐(LAS)作为模型成分,评估了膜生物反应器(MBR)和传统活性污泥(CAS)系统去除极性微污染物的潜力。在两个反应器系统中,去除效率均达到97%以上。生物降解代谢产物的出现以及污泥对LAS添加的呼吸测定响应表明,LAS的去除是由于生物降解,而非吸附现象。在测试范围内,操作变量(如水力停留时间、LAS组成以及MBR中使用的膜的疏水性)的影响可忽略不计。LAS进水浓度的逐步增加导致出水残余浓度升高,但并未改变百分比去除效率。由于在类似操作条件下,CAS中LAS和SPC出水浓度的增加幅度大于MBR,因此MBR在微污染物生物降解方面可能比CAS更具稳健性。