Department of Pain Management, Berufsgenossenschaftliches Universitätsklinikum Bergmannsheil GmbH Bochum, Ruhr-University Bochum, Bürkle-de-la-Camp-Platz 1, 44789 Bochum, Germany.
Neurosci Lett. 2010 Dec 17;486(3):240-5. doi: 10.1016/j.neulet.2010.09.062. Epub 2010 Sep 29.
The body schema is based on an intact cortical body representation. Its disruption is indicated by delayed reaction times (RT) and high error rates when deciding on the laterality of a pictured hand in a limb laterality recognition task. Similarities in both cortical reorganisation and disrupted body schema have been found in two different unilateral pain syndromes, one with deafferentation (phantom limb pain, PLP) and one with pain-induced dysfunction (complex regional pain syndrome, CRPS). This study aims to compare the extent of impaired laterality recognition in these two groups. Performance on a test battery for attentional performance (TAP 2.0) and on a limb laterality recognition task was evaluated in CRPS (n=12), PLP (n=12) and healthy subjects (n=38). Differences between recognising affected and unaffected hands were analysed. CRPS patients and healthy subjects additionally completed a four-day training of limb laterality recognition. Reaction time was significantly delayed in both CRPS (2278±735.7ms) and PLP (2301.3±809.3ms) compared to healthy subjects (1826.5±517.0ms), despite normal TAP values in all groups. There were no differences between recognition of affected and unaffected hands in both patient groups. Both healthy subjects and CRPS patients improved during training, but RTs of CRPS patients (1874.5±613.3ms) remain slower (p<0.01) than those of healthy subjects (1280.6±343.2ms) after four-day training. Despite different pathomechanisms, the body schema is equally disrupted in PLP and CRPS patients, uninfluenced by attention and pain and cannot be fully reversed by training alone. This suggests the involvement of complex central nervous system mechanisms in the disruption of the body schema.
身体图式基于完整的皮质身体代表。当在肢体偏侧性识别任务中决定所画手的偏侧性时,其破坏表现为反应时间(RT)延迟和错误率高。在两种不同的单侧疼痛综合征中,一种是去传入(幻肢痛,PLP),另一种是疼痛引起的功能障碍(复杂区域疼痛综合征,CRPS),发现了皮质再组织和身体图式破坏的相似性。本研究旨在比较这两种综合征中受损的偏侧性识别程度。使用注意力表现测试电池(TAP 2.0)和肢体偏侧性识别任务评估 CRPS(n=12)、PLP(n=12)和健康受试者(n=38)的表现。分析了识别患侧和非患侧手之间的差异。CRPS 患者和健康受试者还完成了为期四天的肢体偏侧性识别训练。与健康受试者(1826.5±517.0ms)相比,CRPS 患者(2278±735.7ms)和 PLP 患者(2301.3±809.3ms)的反应时间明显延迟,尽管所有组的 TAP 值均正常。在两个患者组中,识别患侧和非患侧手之间没有差异。健康受试者和 CRPS 患者在训练过程中都有所改善,但 CRPS 患者(1874.5±613.3ms)的 RT 在经过四天的训练后仍较慢(p<0.01),而健康受试者(1280.6±343.2ms)。尽管发病机制不同,但 PLP 和 CRPS 患者的身体图式同样受到破坏,不受注意力和疼痛的影响,并且不能仅通过训练完全逆转。这表明复杂的中枢神经系统机制参与了身体图式的破坏。