Institute of Cellular and System Medicine, National Health Research Institute, Zhunan, Taiwan, Republic of China.
Mech Ageing Dev. 2010 Nov-Dec;131(11-12):682-91. doi: 10.1016/j.mad.2010.09.005. Epub 2010 Oct 1.
Accumulation of advanced glycation end products (AGEs) is a hallmark in aged people. T cells play important roles in maintaining homeostasis of immune function. This study investigated the effects of AGEs-bovine serum albumin (AGEs) in human T cells. Incubation of Jurkat and several immortalized T cell lines with AGEs resulted in cell death dose-dependently. AGEs-induced cell death was partially but significantly blocked by neutralizing antibodies recognizing receptor of AGEs. In addition to detecting DNA nick, simultaneous stainings of annexin V with 7-amino-actinomycin D further confirmed the apoptotic nature of cell death. AGEs also caused apoptosis in purified T cells. Although AGEs-induced apoptosis could be blocked by the pan-caspase inhibitor, Ala-Asp-fluomethyl ketone (Z-VAD-fmk), there was no activation of caspase-3, -5, -8 and -9. AGEs caused mitochondrial outer membrane permeabilization and this process was prevented by an antioxidant or Z-VAD-fmk. Furthermore, AGEs treatment led to translocation of apoptosis inducing factor (AIF) from the mitochondria into the nucleus. Altogether, this report demonstrated that AGEs induced T cell apoptosis in an oxidative stress-associated and caspase-dependent manner with involvement of the mitochondrial pathway. It is likely that AGEs-induced T cell apoptosis may play a role in T cell homeostasis in ageing.
糖基化终产物 (AGEs) 的积累是老年人的一个标志。T 细胞在维持免疫功能的动态平衡中起着重要作用。本研究探讨了 AGEs-牛血清白蛋白(AGEs)对人 T 细胞的影响。Jurkat 和几种永生化 T 细胞系与 AGEs 孵育会导致细胞死亡,呈剂量依赖性。识别 AGEs 受体的中和抗体部分但显著阻断了 AGEs 诱导的细胞死亡。除了检测 DNA 缺口外,用 7-氨基放线菌素 D 同时对膜联蛋白 V 进行染色进一步证实了细胞死亡的凋亡性质。AGEs 也会导致纯化的 T 细胞凋亡。虽然 pan-caspase 抑制剂 Ala-Asp-氟甲基酮(Z-VAD-fmk)可以阻断 AGEs 诱导的细胞凋亡,但 caspase-3、-5、-8 和 -9 并未被激活。AGEs 导致线粒体外膜通透性增加,抗氧化剂或 Z-VAD-fmk 可阻止这一过程。此外,AGEs 处理导致凋亡诱导因子(AIF)从线粒体转移到细胞核。总之,本报告表明,AGEs 通过氧化应激相关和 caspase 依赖性途径诱导 T 细胞凋亡,涉及线粒体途径。AGEs 诱导的 T 细胞凋亡可能在衰老过程中 T 细胞的动态平衡中发挥作用。