Alla Venkata M, Suryanarayana Prakash G, Thambidorai Senthil K
Division of Cardiology, Creighton University, Omaha, NE 68131, USA.
South Med J. 2010 Nov;103(11):1186-8. doi: 10.1097/SMJ.0b013e3181f1ef62.
Pseudoaneurysm of the thoracic aorta is an extremely rare and potentially fatal condition that can mimic acute coronary syndrome, aortic dissection, or pulmonary embolism. Chest trauma and aortic surgery are the usual predisposing factors. Rarely, noncardiovascular thoracic surgeries can result in aortic pseudoaneurysm secondary to unrecognized perioperative injury. Clinical presentation is very variable, and a high index of suspicion is necessary for diagnosis. Computed tomography or magnetic resonance angiography is the preferred diagnostic test. In this paper, we report the case of a 58-year-old woman who presented with atypical chest pain due to a thoracic aortic pseudoaneurysm, most likely a result of previous nonvascular surgery.
胸主动脉假性动脉瘤是一种极其罕见且可能致命的疾病,可酷似急性冠状动脉综合征、主动脉夹层或肺栓塞。胸部创伤和主动脉手术是常见的诱发因素。极少数情况下,非心血管胸部手术可因围手术期未被识别的损伤而导致主动脉假性动脉瘤。临床表现差异很大,诊断时需要高度怀疑。计算机断层扫描或磁共振血管造影是首选的诊断检查。在本文中,我们报告了一例58岁女性因胸主动脉假性动脉瘤出现非典型胸痛的病例,很可能是既往非血管手术的结果。