Ip Edmond W K, Bourke Victor C, Stacey Michael C, Begley Patrick, Ritter Jens C
Department of Vascular and Endovascular Surgery, Fremantle Hospital, Fremantle, Western Australia, Australia.
Emergency Department, Fremantle Hospital, Fremantle, Western Australia, Australia.
J Emerg Med. 2014 Mar;46(3):335-40. doi: 10.1016/j.jemermed.2013.08.075. Epub 2013 Nov 22.
Delayed aortic injuries are a rare, but well-recognized complication of spinal surgery. They are a result of slow erosion of osteosynthesis material into the aorta. Although this is a life-threatening complication, patients might present years later with nonspecific symptoms.
A complex case of slow aortic injury after thoracic spinal surgery is presented, which highlights the challenges involved in diagnosis and treatment.
A 62-year-old man had a T6 vertebrectomy and T5-7 anterior spinal fusion for multiple myeloma 5 years earlier. Two years postoperatively, the patient developed intermittent hemoptysis that triggered several presentations to the emergency department and consecutive hospital admissions during a 3-year period. All investigations, including endoscopy, bronchoscopy, and repeated chest computed tomography (CT) scans, were unremarkable. Eventually, the patient presented with frank hemoptysis associated with severe left-sided chest pain. Urgent CT angiography revealed a pseudoaneurysm measuring 34 × 20 mm at the level of the vertebrectomy. The patient underwent emergency surgery and an endoluminal stent graft was successfully placed. The patient remains well after 6 months.
The close proximity of the aorta and spine entertains the risk of aortic injury associated with vertebral osteosynthesis. Long-term complications of slow aortic erosion are extremely difficult to diagnose. The presented patient suffered from an undetected bronchio-aortic fistula with consecutive pseudoaneurysm formation and rupture. Awareness of slow aortic erosion is important for correct diagnostic pathways and subsequent early diagnosis to ensure a positive outcome for the patient.
迟发性主动脉损伤是脊柱手术中一种罕见但已被充分认识的并发症。它是骨合成材料缓慢侵蚀主动脉的结果。尽管这是一种危及生命的并发症,但患者可能在数年之后才出现非特异性症状。
本文介绍了一例胸椎手术后发生的缓慢主动脉损伤的复杂病例,突出了诊断和治疗中所涉及的挑战。
一名62岁男性5年前因多发性骨髓瘤接受了T6椎体切除术和T5 - 7前路脊柱融合术。术后两年,患者出现间歇性咯血,在3年期间多次前往急诊科就诊并连续住院。所有检查,包括内镜检查、支气管镜检查和重复胸部计算机断层扫描(CT),均无异常发现。最终,患者出现与严重左侧胸痛相关的大量咯血。紧急CT血管造影显示在椎体切除水平处有一个大小为34×20 mm的假性动脉瘤。患者接受了急诊手术,并成功置入了腔内支架移植物。6个月后患者情况良好。
主动脉与脊柱位置相邻,存在与椎体骨合成相关的主动脉损伤风险。缓慢主动脉侵蚀的长期并发症极难诊断。本文所述患者患有未被发现的支气管 - 主动脉瘘,继而形成假性动脉瘤并破裂。认识到缓慢主动脉侵蚀对于正确的诊断途径及随后的早期诊断很重要,以确保患者获得良好预后。