Voisin C, Marquette C H
Département de pneumologie, hôpital, A Calmette, Lille.
Agressologie. 1990;31(8 Spec No):545-6.
Pulmonary host defenses prevent subglottic airways from bacterial colonization. Several mechanisms are involved. Some of these are purely mechanical or anatomical (cough, mucociliary clearance, epiglottis larynx). Others are rather biochemical (bactericidal and anti-adhesive properties of oropharyngeal and tracheobronchial secretions) or immunological (opsonization and phagocytosis). Distal airways and alveolar defenses are mainly conducted by alveolar macrophages which are directly involved as effectors of cell mediated immunity. They also have a key role in regulation of local and systemic immune responses. In critically ill patients failure of this mechanisms of defense is common, therefore predisposing to development of nosocomial infections.
肺部宿主防御机制可防止声门下气道发生细菌定植。这涉及多种机制。其中一些纯粹是机械性或解剖学上的(咳嗽、黏液纤毛清除、会厌喉)。其他的则更多是生化性的(口咽和气管支气管分泌物的杀菌和抗黏附特性)或免疫性的(调理作用和吞噬作用)。远端气道和肺泡防御主要由肺泡巨噬细胞介导,它们作为细胞介导免疫的效应器直接发挥作用。它们在局部和全身免疫反应的调节中也起着关键作用。在重症患者中,这种防御机制失效很常见,因此易引发医院感染。