Takase T, Uyeno K
Department of Dermatology, University of Tsukuba, Japan.
Mycoses. 1990 Jul-Aug;33(7-8):325-34. doi: 10.1111/myc.1990.33.7-8.325.
We report on a case of sporotrichosis in which lesions occurred bilaterally on upper limbs at different periods. The patient was an 84-year-old farmer living in Tsukuba City, Japan. The first lesion appeared on the left upper arm and remained untreated. The second lesion appeared on the back of the right hand 5 years later. Findings suggesting internal metastasis could not be confirmed in various examinations. We judged that the lesion of the left upper arm was primary and the lesion at the back of the right hand was caused by autoinoculation.
我们报告一例孢子丝菌病,其皮损在不同时期双侧上肢均有出现。患者为一名84岁的农民,居住在日本筑波市。首个皮损出现在左上臂,未接受治疗。5年后,第二个皮损出现在右手背。各项检查均未证实存在提示内源性转移的迹象。我们判断左上臂的皮损为原发性,右手背的皮损是自体接种所致。