Garrad P, Perks A M
Department of Zoology, University of British Columbia, Vancouver, Canada.
J Dev Physiol. 1990 Aug;14(2):109-14.
Lungs from fetal guinea pigs of 58-65 days of gestation were supported in vitro for 3 h, and lung liquid production rates were measured by a dye dilution technique. In 36 control preparations, incubated continuously at 37 degrees C, the average production rate in the first hour was 1.46 +/- 0.23 ml/h per kg body weight; there was no significant change over the following two h. In 36 further preparations the temperature was changed during the middle hour (ABA), with the following % reductions in production rates: at -1 degrees C (relative to 37 degrees C), 68.2 +/- 17.1%; -2 degrees C, 125.5 +/- 30.1% (reabsorption); -3 degrees C, 103.8 +/- 32.8% (reabsorption); -5 degrees C, 82.7 +/- 16.6%, -8 degrees C, 94.7 +/- 1.8 %; +2 degrees C, 100.7 +/- 12.6% (all significant, P less than 0.025-0.005). Slow recoveries followed a return to starting conditions, except after the increase in temperature, 10(-6) M amiloride abolished reabsorption, but not depression, during the maximal effects of temperature reduction (at -2 degrees C, n = 6); amiloride had no effect on control preparations (n = 6). These results suggest that: (a) reductions of 2-3 degrees C, as seen in the delivery room, abolish secretion, but not reabsorption of lung fluid; larger reductions stop both processes; (b) the reabsorptions seen after a fall in temperature depend on Na(+)-transport mechanisms; (c) lung liquid production was sensitive to a rise in temperature, so that fevers might adversely affect lung development, and (d) the fall in temperature at birth may be an important factor in the early reabsorption of lung liquid.
对妊娠58 - 65天的豚鼠胎儿的肺进行体外支持3小时,并用染料稀释技术测量肺液生成率。在36个对照制剂中,于37℃持续孵育,第一小时的平均生成率为每千克体重1.46±0.23毫升/小时;在接下来的两小时内无显著变化。在另外36个制剂中,在中间一小时改变温度(ABA),肺液生成率下降的百分比如下:在-1℃(相对于37℃)时,为68.2±17.1%;-2℃时,为125.5±30.1%(重吸收);-3℃时,为103.8±32.8%(重吸收);-5℃时,为82.7±16.6%;-8℃时,为94.7±1.8%;+2℃时,为100.7±12.6%(均具有显著性,P小于0.025 - 0.005)。除温度升高后外,恢复到起始条件后恢复缓慢,在降温的最大效应期间(-2℃,n = 6),10^(-6)M氨氯地平消除了重吸收,但未消除抑制作用;氨氯地平对对照制剂(n = 6)无影响。这些结果表明:(a)如在产房所见,温度降低2 - 3℃会消除肺液分泌,但不会消除重吸收;更大幅度的降低会使两个过程都停止;(b)温度下降后出现的重吸收依赖于钠转运机制;(c)肺液生成对温度升高敏感,因此发热可能对肺发育产生不利影响;(d)出生时的温度下降可能是肺液早期重吸收的一个重要因素。