Division of Cardiology, SH Ho Cardiovascular and Stroke Centre, Department of Medicine and Therapeutics, Prince of Wales Hospital, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong.
Pharmacol Ther. 2011 Feb;129(2):185-94. doi: 10.1016/j.pharmthera.2010.09.005. Epub 2010 Oct 12.
For many years, warfarin was the only effective oral anticoagulant to prevent and treat thromboembolism. Nevertheless, its clinical use is limited by a narrow therapeutic window, extensive drug interactions, need of strict dietary control and frequent monitoring. The pharmacological response is also unpredictable and highly variable among patients. Suboptimal anticoagulation can lead to detrimental thromboembolic events or life-threatening bleeding. Direct thrombin inhibitor (DTI) activity represents a new class of anticoagulant activity that was intended to replace warfarin. Ximelagatran was the first DTI shown to have similar efficacy to warfarin, but failed to replace it because of a high incidence of liver toxicity. Dabigatran etexilate is another novel DTI with a more predictable pharmacokinetic profile and fewer drug interactions compared with warfarin. Recent large-scaled, randomized studies have shown that it does not share ximelagatran's hepatotoxicity, and is as effective as conventional anticoagulants for venous thromboembolism (VTE) and prophylaxis in atrial fibrillation (AF). These findings led to the approval of dabigatran etexilate for thromboprophylaxis following hip or knee replacement surgery in Europe, Canada and the United Kingdom. Here we summarize the latest evidence concerning the use of dabigatran etexilate in VTE (BISTRO, RE-MODEL, RE-NOVATE, RE-MOBILIZE and RECOVER) and AF (PETRO and RELY). Potential problems related to dabigatran use are also discussed to examine whether it can truly replace warfarin as the gold standard.
多年来,华法林一直是预防和治疗血栓栓塞的唯一有效口服抗凝剂。然而,其临床应用受到狭窄的治疗窗、广泛的药物相互作用、严格的饮食控制和频繁监测的需求以及不可预测和高度可变的药物反应的限制。抗凝不足可能导致有害的血栓栓塞事件或危及生命的出血。直接凝血酶抑制剂 (DTI) 活性代表了一类新的抗凝活性,旨在替代华法林。西米拉坦是第一个显示与华法林疗效相似的 DTI,但由于肝毒性发生率高而未能替代华法林。达比加群酯是另一种新型 DTI,与华法林相比,具有更可预测的药代动力学特征和更少的药物相互作用。最近的大规模随机研究表明,它不会像西米拉坦那样具有肝毒性,并且与传统抗凝剂一样有效,可用于静脉血栓栓塞症 (VTE) 和心房颤动 (AF) 的预防。这些发现导致达比加群酯在欧洲、加拿大和英国获得批准,用于髋关节或膝关节置换手术后的血栓预防。在这里,我们总结了有关达比加群酯在 VTE(BISTRO、RE-MODEL、RE-NOVATE、RE-MOBILIZE 和 RECOVER)和 AF(PETRO 和 RELY)中的最新应用证据。还讨论了与达比加群使用相关的潜在问题,以检查它是否真的可以替代华法林作为金标准。