Vu Hai V, Ngo A T, Ngo V H, Nguyen Q H, Massip P, Delmont J, Strobel M, Buisson Y
Service des maladies infectieuses et tropicales, hôpital Viet Tiep, Haïphong, Vietnam.
Rev Med Interne. 2010 Dec;31(12):812-8. doi: 10.1016/j.revmed.2010.07.019.
Haiphong is the second city of Vietnam most affected by HIV infection. Penicilliosis represents the third leading cause of opportunistic infection. However, this systemic fungal infection remains poorly knew by practitioners. This study aimed to clarify the clinical, diagnostic and therapeutic aspects of penicilliosis.
It is a descriptive study, prospective and retrospective, conducted over a 3-year period in Viet Tiep hospital, Haiphong.
With 94 cases, penicilliosis represented 11% of opportunistic infections. The patients were young (mean: 33 years) and male (87%). The main symptoms were persistent fever (99%), weight loss (88%), skin lesions (86%), hepatomegaly (69%) and lymphadenopathy (68%). Anemia was noted in 77% of cases. The average CD4 count was 29/μL. The culture of skin biopsies and blood culture were positive for Penicillium marneffei in 94% and 90% of cases, respectively. Despite antiretroviral and antifungal therapy, the mortality rate was 18%. Itraconazole monotherapy, administered in 53 patients due to the unavailability of amphotericin B, did not significantly affect the survival compared to the recommended treatment received by the 41 other patients.
In Haiphong, penicilliosis is one of the most frequent and severe opportunistic infections of AIDS. The diagnosis should be considered in all febrile and immunocompromised patients having spent time in Vietnam. The prognosis can be improved by early diagnosis through the blood culture and a good adherence to an appropriate antifungal therapy.
海防市是越南受艾滋病毒感染影响第二严重的城市。马尔尼菲青霉病是机会性感染的第三大主要病因。然而,这种全身性真菌感染仍不为从业者所熟知。本研究旨在阐明马尔尼菲青霉病的临床、诊断和治疗方面。
这是一项描述性研究,前瞻性和回顾性兼具,在海防市越捷医院进行,为期3年。
94例马尔尼菲青霉病病例占机会性感染的11%。患者较为年轻(平均年龄:33岁),且以男性为主(87%)。主要症状为持续发热(99%)、体重减轻(88%)、皮肤病变(86%)、肝肿大(69%)和淋巴结病(68%)。77%的病例存在贫血。平均CD4细胞计数为29/μL。皮肤活检培养和血培养中马尔尼菲青霉的阳性率分别为94%和90%。尽管进行了抗逆转录病毒和抗真菌治疗,但死亡率仍为18%。由于无法获得两性霉素B,53例患者接受了伊曲康唑单药治疗,与其他41例患者接受的推荐治疗相比,其生存率无显著差异。
在海防市,马尔尼菲青霉病是艾滋病最常见且最严重的机会性感染之一。对于所有在越南有过停留史的发热且免疫功能低下的患者,均应考虑进行该疾病的诊断。通过血培养进行早期诊断以及良好地坚持适当的抗真菌治疗可改善预后。