University of Utah Health Sciences Center, Salt Lake City, UT.
St. Elizabeth Medical Center, Brighton, MA.
Chest. 2011 Jun;139(6):1419-1423. doi: 10.1378/chest.10-1868. Epub 2010 Oct 7.
Malignant pleural effusions (MPEs) affect > 150,000 people each year in the United States. Current palliative options include pleurodesis and placement of an indwelling catheter, each with its own associated benefits. This study was conducted to determine the safety, efficacy, and feasibility of a rapid pleurodesis protocol by combining medical thoracoscopy with talc pleurodesis and simultaneous placement of a tunneled pleural catheter (TPC) in patients with symptomatic MPE.
Patients with recurrent, symptomatic MPEs underwent medical thoracoscopy with placement of a TPC and talc poudrage. The TPC was drained per protocol until the output was < 150 mL/d on two consecutive drainage attempts and then removed. Patients were followed for up to 6 months.
Between October 2005 and September 2009, 30 patients underwent the procedure. The median duration of hospitalization following the procedure was 1.79 days. All patients showed an improvement in dyspnea and quality of life. Pleurodesis was successful in 92% of patients, and the TPC was removed at a median of 7.54 days. Complications included fever (two patients), the need for TPC replacement (one patient), and empyema (one patient).
Rapid pleurodesis can be achieved safely by combining medical thoracoscopy and talc poudrage with simultaneous TPC placement. Both hospital length of stay and duration of TPC use can be reduced significantly as compared with historical controls of either procedure alone. Future randomized trials are needed to confirm these results.
恶性胸腔积液(MPE)每年影响美国超过 150,000 人。目前的姑息治疗选择包括胸膜固定术和留置导管,每种方法都有其自身的益处。本研究旨在确定通过将内科胸腔镜检查与滑石粉胸膜固定术相结合,并同时放置隧道式胸膜导管(TPC),快速胸膜固定术方案在有症状的 MPE 患者中的安全性、疗效和可行性。
患有复发性、有症状的 MPE 的患者接受了内科胸腔镜检查和 TPC 及滑石粉喷洒置管术。根据方案,TPC 被引流,直到两次连续引流尝试的输出量均<150mL/d,然后将其移除。患者接受了长达 6 个月的随访。
2005 年 10 月至 2009 年 9 月期间,30 名患者接受了该手术。手术后的中位住院时间为 1.79 天。所有患者的呼吸困难和生活质量均有所改善。92%的患者胸膜固定术成功,TPC 的中位移除时间为 7.54 天。并发症包括发热(2 例)、需要更换 TPC(1 例)和脓胸(1 例)。
通过将内科胸腔镜检查与滑石粉胸膜固定术相结合,并同时放置 TPC,可以安全地实现快速胸膜固定术。与单独进行这两种方法的历史对照相比,住院时间和 TPC 使用时间都可以显著缩短。需要未来的随机试验来证实这些结果。