Liver Unit, Hospital Clínic, University of Barcelona, Barcelona, Catalunya, Spain.
Hepatology. 2010 Nov;52(5):1783-90. doi: 10.1002/hep.23893.
Terlipressin is frequently used in acute variceal bleeding due to its powerful effect on vasopressin V1 receptors. Although terlipressin is also a partial agonist of renal vasopressin V2 receptors, its effects on serum sodium concentration have not been specifically investigated. To examine the effects of terlipressin on serum sodium concentration in patients with acute portal-hypertensive bleeding, 58 consecutive patients with severe portal-hypertensive bleeding treated with terlipressin were investigated. In the whole population, serum sodium decreased from 134.9 ± 6.6 mEq/L to 130.5 ± 7.7 mEq/L (P = 0.002). Thirty-nine patients (67%) had a decrease in serum sodium ≥ 5 mEq/L during treatment: in 18 patients (31%), between 5 and 10 mEq/L and in 21 patients (36%), greater than 10 mEq/L. In this latter group, serum sodium decreased from 137.2 ± 5 to 120.5 ± 5 mEq/L (P < 0.001). In multivariate analysis, the reduction in serum sodium was related to baseline serum sodium and Model for End-Stage Liver Disease (MELD) score; patients with low MELD and normal or near-normal baseline serum sodium had the highest risk of hyponatremia. Serum sodium returned to baseline values in most patients shortly after cessation of therapy. Three of the 21 patients with marked reduction in serum sodium developed neurological manifestations, including osmotic demyelination syndrome in one patient due to a rapid recovery of serum sodium (serum sodium in these three patients decreased from 135, 130, and 136 to 117, 114, and 109 mEq/L, respectively).
An acute reduction in serum sodium concentration is common during treatment with terlipressin for severe portal-hypertensive bleeding. It develops rapidly after start of therapy, may be severe in some patients and is associated with neurological complications, and is usually reversible after terlipressin withdrawal.
由于特利加压素对血管加压素 V1 受体具有强大的作用,因此常被用于急性静脉曲张出血。尽管特利加压素也是肾脏血管加压素 V2 受体的部分激动剂,但尚未专门研究其对血清钠浓度的影响。为了研究特利加压素对急性门静脉高压性出血患者血清钠浓度的影响,对 58 例接受特利加压素治疗的严重门静脉高压性出血患者进行了研究。在整个人群中,血清钠从 134.9±6.6 mEq/L 降至 130.5±7.7 mEq/L(P=0.002)。39 例患者(67%)在治疗过程中血清钠下降≥5 mEq/L:18 例(31%)在 5-10 mEq/L 之间,21 例(36%)>10 mEq/L。在后一组中,血清钠从 137.2±5 mEq/L 降至 120.5±5 mEq/L(P<0.001)。在多变量分析中,血清钠的降低与基线血清钠和终末期肝病模型(MELD)评分有关;MELD 评分低且基线血清钠正常或接近正常的患者发生低钠血症的风险最高。大多数患者在停止治疗后不久,血清钠即恢复到基线值。21 例血清钠明显下降的患者中有 3 例出现神经症状,其中 1 例因血清钠快速恢复而出现渗透性脱髓鞘综合征(这 3 例患者的血清钠分别从 135、130 和 136 mEq/L 降至 117、114 和 109 mEq/L)。
在严重门静脉高压性出血患者中,特利加压素治疗期间血清钠浓度会急性降低。它在开始治疗后迅速发展,在一些患者中可能很严重,并与神经并发症有关,通常在停止特利加压素治疗后可逆转。