Pôle Digestif, Hôpital Archet 2, and INSERM U895, Team 8 Hepatic complications of obesity, Nice, France.
Surgery. 2011 Mar;149(3):364-70. doi: 10.1016/j.surg.2010.08.013. Epub 2010 Oct 8.
Laparoscopic sleeve gastrectomy (LSG) is a common bariatric procedure that has several advantages over Roux-en-Y gastric bypass, but data on the effectiveness of this procedure on metabolic syndrome have rarely been reported.
This case control study compared the incidence of low grade systemic inflammation, insulin resistance, anthropometrics, lipid disturbances, and metabolic syndrome in 12 patients undergoing laparoscopic Roux-en-Y gastric bypass (LRYGBP) and 10 patients undergoing LSG, matched for age, sex, body mass index (BMI), and HbA1c.
At 6 months after surgery, there was no significant difference in any of the parameters investigated. Metabolic syndrome improved in all five patients undergoing LRYGBP and in 4 out of 6 patients undergoing LSG (ns). At 1 year after surgery, patients in the LRYGBP group had a significantly lower BMI (32.6 ± 5.1 vs 36.5 ± 2.5 kg/m(2); P < .05) and percent of excess BMI lost (70.1 ± 20.5 vs 55.3 ± 12.8; P < .05), and had significantly lower plasma levels of C-reactive protein (2.3 ± 1.5 vs 5.1 ± 4.6 mg/L; P < .05), total cholesterol (4.7 ± 1 vs 5.6 ± 0.3 mmol/L; P < .001) and LDL cholesterol (2.7 ± 0.7 vs 3.7 ± 0.3 mmol/L; P < .001). Remission of metabolic syndrome was significantly less common after LSG at 1 year than LRYGBP (3 vs 0 patients; P < .05).
In this limited study patients undergoing LRYGBP demonstrated significantly lower BMIs, improved lipid profiles, decreased systemic low-grade inflammation and less metabolic syndrome than those with LSG at 1-year follow-up.
腹腔镜袖状胃切除术(LSG)是一种常见的减重手术,与 Roux-en-Y 胃旁路术相比具有多项优势,但关于该手术对代谢综合征疗效的数据很少有报道。
本病例对照研究比较了 12 例行腹腔镜 Roux-en-Y 胃旁路术(LRYGBP)和 10 例行 LSG 的患者发生低度全身炎症、胰岛素抵抗、人体测量学、血脂紊乱和代谢综合征的发生率,这些患者按年龄、性别、体重指数(BMI)和糖化血红蛋白(HbA1c)匹配。
手术后 6 个月,所有研究参数均无显著差异。所有 5 例行 LRYGBP 的患者和 6 例行 LSG 的患者中有 4 例(ns)代谢综合征得到改善。术后 1 年,LRYGBP 组患者 BMI(32.6 ± 5.1 比 36.5 ± 2.5 kg/m²;P <.05)和多余 BMI 丢失百分比(70.1 ± 20.5 比 55.3 ± 12.8;P <.05)显著降低,血浆 C 反应蛋白水平(2.3 ± 1.5 比 5.1 ± 4.6 mg/L;P <.05)、总胆固醇(4.7 ± 1 比 5.6 ± 0.3 mmol/L;P <.001)和 LDL 胆固醇(2.7 ± 0.7 比 3.7 ± 0.3 mmol/L;P <.001)也显著降低。与 LRYGBP 相比,LSG 术后 1 年代谢综合征缓解明显较少(3 例比 0 例;P <.05)。
在这项有限的研究中,与 LSG 相比,行 LRYGBP 的患者在 1 年随访时 BMI 明显更低,血脂谱得到改善,全身低度炎症减轻,代谢综合征更少。