Murialdo G, Piovano P L, Costelli P, Fonzi S, Barberis A, Ghia M
Istituto Scientifico di Medicina Interna, Università degli Studi di Genova.
Ann Ital Med Int. 1990 Oct-Dec;5(4 Pt 1):413.
H2-antagonists such as cimetidine and ranitidine are metabolized by cytochrome P-450. In this way they may interfere with theophylline metabolism. Cimetidine is known to have this effect and frequently to induce a theophylline toxic effect, while data concerning ranitidine are more uncertain. In this paper, we report the case of a 67-year-old woman with non-insulin dependent diabetes. She was taking aminophylline for respiratory failure and after ranitidine infusion exhibited generalized convulsions. Theophylline values which were monitored within the therapeutic range, increased toxic levels after ranitidine therapy and epileptic episodes. The increase in theophylline levels was associated with a further reduction in the clearance rate of the bronchodilator. We think that ranitidine may combine with other clinical factors known to reduce theophylline metabolism mainly in the elderly and severely ill patients. Theophylline-induced seizures may occur when theophylline serum levels are slightly above the therapeutic range, as in our case report.
西咪替丁和雷尼替丁等H2拮抗剂可通过细胞色素P - 450进行代谢。通过这种方式,它们可能会干扰茶碱的代谢。已知西咪替丁有这种作用,并经常诱发茶碱中毒效应,而关于雷尼替丁的数据则更不确定。在本文中,我们报告了一名67岁非胰岛素依赖型糖尿病女性的病例。她因呼吸衰竭正在服用氨茶碱,在输注雷尼替丁后出现全身性惊厥。在治疗范围内监测的茶碱值,在雷尼替丁治疗后毒性水平升高并出现癫痫发作。茶碱水平的升高与支气管扩张剂清除率的进一步降低有关。我们认为雷尼替丁可能与其他已知会降低茶碱代谢的临床因素相结合,主要发生在老年人和重症患者中。正如我们的病例报告所示,当茶碱血清水平略高于治疗范围时,可能会发生茶碱诱发的癫痫发作。