Ayrault Sophie, Priadi Cindy Rianti, Evrard Olivier, Lefèvre Irène, Bonté Philippe
Laboratoire des Sciences du Climat et de l'Environnement (LSCE/IPSL), UMR 1572 (CEA/CNRS/UVSQ), Domaine du CNRS, Avenue de la Terrasse, bat 12, 91198, Gif-sur-Yvette, France.
J Environ Monit. 2010 Nov;12(11):2177-85. doi: 10.1039/c0em00153h. Epub 2010 Oct 11.
Records on pollution by metals of minor economic importance (e.g. silver and thallium) but which prove to be toxic are rarely documented in river sediment. This study used two sediment cores collected downstream of the Seine River to describe the temporal evolution of Ag and Tl concentrations in an urban catchment. Radionuclide analysis (i.e. Cs-137 and Pb-210) allowed dating sediment deposition within the cores (1933-2003). Ag concentration reached maximum values of 14.3-24.6 mg kg(-1) in the 1960s and 1970s, before gradually decreasing up to values which approximated 4 mg kg(-1) in 2003. In contrast, Tl concentrations remained roughly constant throughout the core (median value of 0.86 mg kg(-1)). Suspended solids was collected at upstream locations in the catchment to derive the background concentrations in Ag and Tl. Very high Ag concentrations were measured in the upstream Seine River sites (0.33-0.59 mg kg(-1)), compared to the values reported in the literature (0.055 mg kg(-1)). This suggests the presence of a widespread and ancient Ag pollution in the Seine River basin, as demonstrated by the very high Ag enrichment ratios recorded in the cores. Annual flux of particulate Ag in the Seine River was estimated at 1.7 t yr(-1) in 2003. In contrast, Tl concentrations remained in the same order of magnitude as the natural background signal (0.3-0.5 mg kg(-1)). This study suggests that the Seine River basin is free of Tl contamination. Future concerns should hence mostly rely on Ag contamination, in a context of increasing Ag uses and possible releases to the environment.
关于具有较小经济重要性但被证明有毒的金属(如银和铊)污染的记录在河流沉积物中很少被记载。本研究使用了在塞纳河下游采集的两个沉积物岩芯来描述城市集水区中银和铊浓度的时间演变。放射性核素分析(即铯 - 137和铅 - 210)使得能够确定岩芯内沉积物的沉积年代(1933 - 2003年)。银浓度在20世纪60年代和70年代达到最大值14.3 - 24.6毫克/千克,之后逐渐下降,到2003年接近4毫克/千克。相比之下,铊浓度在整个岩芯中大致保持恒定(中值为0.86毫克/千克)。在集水区的上游位置采集悬浮固体以得出银和铊的背景浓度。与文献报道的值(0.055毫克/千克)相比,在塞纳河上游站点测得的银浓度非常高(0.33 - 0.59毫克/千克)。这表明塞纳河流域存在广泛且古老的银污染,正如岩芯中记录的非常高的银富集率所证明的那样。2003年塞纳河中颗粒态银的年通量估计为1.7吨/年。相比之下,铊浓度与自然背景信号处于相同数量级(0.3 - 0.5毫克/千克)。这项研究表明塞纳河流域没有铊污染。因此,在银的使用增加且可能向环境释放的背景下,未来的关注点应主要依赖于银污染。