Department of Vascular Surgery, St. Franziskus Hospital Münster and Center of Vascular and Endovascular Surgery, Münster University Hospital, Münster, Germany.
J Endovasc Ther. 2010 Oct;17(5):602-8. doi: 10.1583/10-3051.1.
Hybrid techniques play a role in the treatment of patients who suffer from thoracoabdominal (TAAA) and pararenal aortic aneurysms (PAAA) but are unfit for open repair. The increasing number of TAAA patients treated by hybrid approaches has brought to light the severe procedure-related morbidity that can accompany these complex repairs. To overcome these issues, several techniques have been proposed to simplify them. This article reviews the most important technical advances of hybrid TAAA/PAAA repair, focusing on (1) the surgical approach, (2) the anastomotic technique for the renovisceral bypass, (3) antegrade versus retrograde renovisceral revascularization, and (4) simultaneous versus staged visceral hybrid repair. We discuss critical issues that may influence outcomes with these advanced procedures.
杂交技术在治疗无法接受开放修复的胸主动脉腹主动脉瘤(TAAA)和肾周主动脉瘤(PAAA)患者方面发挥着作用。越来越多的 TAAA 患者采用杂交方法治疗,暴露出这些复杂修复可能伴随的严重与手术相关的发病率。为了克服这些问题,已经提出了几种简化这些问题的技术。本文回顾了杂交 TAAA/PAAA 修复最重要的技术进展,重点介绍了(1)手术入路,(2)肾内脏旁路吻合技术,(3)顺行与逆行肾内脏血运重建,以及(4)同期与分期内脏杂交修复。我们讨论了这些先进手术可能影响结果的关键问题。