Eguchi Kazuo, Hoshide Satoshi, Ishikawa Shizukiyo, Shimada Kazuyuki, Kario Kazuomi
Department of Medicine, Jichi Medical University, Shimotsuke, Tochigi, Japan.
J Am Soc Hypertens. 2010 Sep-Oct;4(5):255-62. doi: 10.1016/j.jash.2010.09.001.
Data relating habitual sleep duration to the risk of silent or overt stroke are sparse. We tested the hypothesis that short duration of sleep is associated with increased risk of silent cerebral infarct (SCI) and stroke events in hypertensive patients. We performed ambulatory BP monitoring in 1268 hypertensives (mean age: 70.4 years) and followed them for 50 months. Brain MRI was performed in 932 of these subjects for the assessment of SCI, and these subjects were analyzed in this study. Cox proportional hazard models were used to calculate the hazard ratios (HR) of sleep-duration-associated risk for cardiovascular events while controlling for significant covariates. In multivariable Cox regression analysis, a sleep duration <7.5 h was independently associated with the risk of stroke (HR = 2.21; P = 0.003). The presence of SCI was also associated with stroke events (HR = 2.60; P = 0.005). When the subjects were divided into an SCI(+) group and SCI(-) group, the short sleep duration was a significant predictor for incident stroke only in the SCI(+) group (HR = 2.52; P = 0.001). Shorter sleep duration was an independent risk for future incidence of stroke events in hypertensive patients, especially those with SCIs.
关于习惯性睡眠时间与无症状或显性中风风险之间关系的数据较为稀少。我们检验了这样一个假设:睡眠时间短与高血压患者无症状脑梗死(SCI)和中风事件风险增加相关。我们对1268名高血压患者(平均年龄:70.4岁)进行了动态血压监测,并对他们随访了50个月。其中932名受试者进行了脑部MRI检查以评估SCI,本研究对这些受试者进行了分析。在控制显著协变量的同时,使用Cox比例风险模型计算睡眠时间相关风险的心血管事件风险比(HR)。在多变量Cox回归分析中,睡眠时间<7.5小时与中风风险独立相关(HR = 2.21;P = 0.003)。SCI的存在也与中风事件相关(HR = 2.60;P = 0.005)。当受试者被分为SCI(+)组和SCI(-)组时,睡眠时间短仅在SCI(+)组中是新发中风的显著预测因素(HR = 2.52;P = 0.001)。睡眠时间短是高血压患者未来中风事件发生的独立风险因素,尤其是那些患有SCI的患者。