Westermeyer Joseph, Khawaja Imran S, Freerks Melesa, Sutherland Roy John, Engle Kay, Johnson David, Thuras P, Rossom Rebecca, Hurwitz Thomas
Minneapolis Veterans Affairs Medical Center, Minneapolis, Minnesota, and University of Minnesota, Minneapolis, Minnesota, USA.
Psychiatry (Edgmont). 2010 Sep;7(9):21-7.
Objective. To assess the characteristics and correlates of sleep problems in patients with lifetime posttraumatic stress disorder and ongoing sleep disturbance not due to obstructive sleep apnea or other diagnosed sleep disorders.Sample. Twenty-six veterans receiving psychiatric care at the Minneapolis Veterans Affairs Medical Center in Minneapolis, Minnesota.Data collection instruments. The Pittsburgh Sleep Quality Index, sleep logs, and actigraph along with three symptom ratings scales-posttraumatic checklist, clinician-administered posttraumatic stress disorder scale, and Beck Depression Inventory-were used.Results. Univariate analysis associated three symptom complexes with poorer sleep quality: posttraumatic avoidance, posttraumatic hypervigilance, and depressive symptoms. Borderline trends also existed between worse sleep quality and more severe clinician-rated posttraumatic stress, more self-reported awakenings from sleep, and greater actigraphy-determined sleep duration. Using linear regression, only posttraumatic hypervigilance symptoms were associated with sleep quality.Conclusion. Sleep quality among posttraumatic stress disorder patients in active treatment is worse in direct relation to more severe posttraumatic hypervigilance symptoms.
目的。评估患有终身创伤后应激障碍且存在非阻塞性睡眠呼吸暂停或其他已确诊睡眠障碍所致的持续性睡眠障碍患者的睡眠问题特征及相关因素。
样本。明尼苏达州明尼阿波利斯市明尼阿波利斯退伍军人事务医疗中心接受精神科护理的26名退伍军人。
数据收集工具。使用了匹兹堡睡眠质量指数、睡眠日志、活动记录仪以及三个症状评定量表——创伤后检查表、临床医生评定的创伤后应激障碍量表和贝克抑郁量表。
结果。单因素分析表明三种症状复合体与较差的睡眠质量相关:创伤后回避、创伤后过度警觉和抑郁症状。在较差的睡眠质量与更严重的临床医生评定的创伤后应激、更多自我报告的睡眠中觉醒以及活动记录仪确定的更长睡眠时间之间也存在临界趋势。使用线性回归分析,只有创伤后过度警觉症状与睡眠质量相关。
结论。正在接受治疗的创伤后应激障碍患者的睡眠质量与更严重的创伤后过度警觉症状直接相关,睡眠质量较差。