Busca G P, Amasio M E, Sartoris A
Divisione universitaria di Otorinolaringoiatria dell'Ospedale S. Luigi Gonzaga di Orbassano.
Acta Otorhinolaryngol Ital. 1990;10 Suppl 31:1-37.
For an operation as technically demanding as rhinoplasty, surprisingly few studies have examined the results of this procedure. A retrospective study was, therefore, made of 5470 patients who had undergone rhinoplasty, performed by different surgeons, from 1970 to 1989. The patients were followed up for a minimum of one year. As for all forms of surgery, aspecific complications such as infections, hemorrhage and side-effects from anesthesia will occasionally occur but, fortunately, such cases are quite rare. The specific classification included both early and late complications. Post-rhinoplasty failures may be estimated at approximately 28% of all cases; this figure taking into account typical deformities, both minor and severe, as well as functional sequelae and patient dissatisfaction. Approximately 4% have required secondary procedures. Some causes for failure derive from patient characteristics; for example, the importance and complexity of initial deformity are, of course, partly responsible, particularly after trauma. The skin quality (i.e. thickness, or whether it is fatty or loose) also affects the results. Furthermore, uncontrollable factors inherent to healing (i.e. excessive scar contraction in the intranasal area, connective tissue hyperplasia, particularly at the tip, and periosteal proliferation either to the osteotomy site or over the nasal dorsum) can all lead to residual deformities. Nevertheless, most failures can be attributed the operator. The commonest mistakes are linked to cartilaginous dorsum and nasal tip (approx. 22%). There are several polymorphic deformities the main sites of which should be known well in order to prevent, or at least reduce, such risks.
对于像隆鼻手术这样技术要求很高的手术,令人惊讶的是,很少有研究探讨过该手术的效果。因此,我们对1970年至1989年间由不同外科医生实施隆鼻手术的5470例患者进行了一项回顾性研究。对这些患者进行了至少一年的随访。和所有形式的手术一样,诸如感染、出血和麻醉副作用等特定并发症偶尔会发生,但幸运的是,这类情况相当罕见。具体分类包括早期和晚期并发症。隆鼻手术后的失败率估计约占所有病例的28%;这一数字考虑到了典型的畸形,包括轻微和严重的畸形,以及功能后遗症和患者的不满。约4%的患者需要进行二次手术。一些失败的原因源于患者的特征;例如,初始畸形的严重程度和复杂性当然在一定程度上起了作用,尤其是在创伤后。皮肤质量(即厚度,或是否油腻或松弛)也会影响手术效果。此外,愈合过程中固有的不可控因素(即鼻内区域过度的瘢痕收缩、结缔组织增生,尤其是鼻尖处,以及截骨部位或鼻背的骨膜增生)都可能导致残留畸形。然而,大多数失败可归因于手术医生。最常见的错误与软骨鼻背和鼻尖有关(约22%)。有几种多形性畸形,其主要部位应熟知,以便预防或至少降低此类风险。