IsoForensics Inc., 423 Wakara Way, Suite 205, Salt Lake City, UT 84108, USA.
Rapid Commun Mass Spectrom. 2010 Nov 15;24(21):3205-13. doi: 10.1002/rcm.4759.
Hydrogen (δ(2)H) and oxygen (δ(18)O) stable isotope analysis is useful when tracing the origin of water in beverages, but traditional analytical techniques are limited to pure or extracted waters. We measured the isotopic composition of extracted beverage water using both isotope ratio infrared spectroscopy (IRIS; specifically, wavelength-scanned cavity ring-down spectroscopy) and isotope ratio mass spectrometry (IRMS). We also analyzed beer, sodas, juices, and milk 'as is' using IRIS. For IRIS analysis, four sequential injections of each sample were measured and data were corrected for sample-to-sample memory using injections (a) 1-4, (b) 2-4, and (c) 3-4. The variation between δ(2)H and δ(18)O values calculated using the three correction methods was larger for unextracted (i.e., complex) beverages than for waters. The memory correction was smallest when using injections 3-4. Beverage water δ(2)H and δ(18)O values generally fit the Global Meteoric Water Line, with the exception of water from fruit juices. The beverage water stable isotope ratios measured using IRIS agreed well with the IRMS data and fit 1:1 lines, with the exception of sodas and juices (δ(2)H values) and beers (δ(18)O values). The δ(2)H and δ(18)O values of waters extracted from beer, soda, juice, and milk were correlated with complex beverage δ(2)H and δ(18)O values (r = 0.998 and 0.997, respectively) and generally fit 1:1 lines. We conclude that it is possible to analyze complex beverages, without water extraction, using IRIS although caution is needed when analyzing beverages containing sugars, which can clog the syringe and increase memory, or alcohol, a known spectral interference.
氢(δ(2)H)和氧(δ(18)O)稳定同位素分析在追踪饮料中水分的来源时非常有用,但传统的分析技术仅限于纯水或提取水。我们使用同位素比红外光谱(IRIS;特别是波长扫描腔衰荡光谱)和同位素比质谱(IRMS)测量提取饮料水中的同位素组成。我们还使用 IRIS 对啤酒、苏打水、果汁和牛奶进行了“原样”分析。对于 IRIS 分析,对每个样品进行了四次连续注射,并使用注射(a)1-4、(b)2-4 和(c)3-4 来校正样品间记忆对数据的影响。对于未提取(即复杂)饮料,使用三种校正方法计算的 δ(2)H 和 δ(18)O 值之间的差异大于水。当使用注射 3-4 时,记忆校正最小。饮料水 δ(2)H 和 δ(18)O 值通常符合全球大气水线,除了果汁中的水。使用 IRIS 测量的饮料水稳定同位素比值与 IRMS 数据吻合较好,符合 1:1 线,除了苏打水和果汁(δ(2)H 值)和啤酒(δ(18)O 值)。从啤酒、苏打水、果汁和牛奶中提取的水的 δ(2)H 和 δ(18)O 值与复杂饮料的 δ(2)H 和 δ(18)O 值相关(分别为 r = 0.998 和 0.997),并且通常符合 1:1 线。我们得出结论,虽然对于含有糖的饮料(可能会堵塞注射器并增加记忆)或酒精(已知的光谱干扰物)的饮料分析需要谨慎,但使用 IRIS 可以对复杂饮料进行无需水提取的分析。