Suppr超能文献

慢性肾脏病患者中 CD14++CD16+ 单核细胞与心血管结局。

CD14++CD16+ monocytes and cardiovascular outcome in patients with chronic kidney disease.

机构信息

Department of Internal Medicine IV, Saarland University Hospital, Homburg/Saar, Germany.

出版信息

Eur Heart J. 2011 Jan;32(1):84-92. doi: 10.1093/eurheartj/ehq371. Epub 2010 Oct 12.

Abstract

AIMS

Patients with chronic kidney disease (CKD) pose a worldwide growing burden to health care systems due to accelerated atherosclerosis and subsequent high cardiovascular (CV) morbidity. Atherogenesis is prominently driven by monocytes and monocyte-derived macrophages. The expression of CD14 and CD16 characterizes three monocyte subsets: CD14(++)CD16(-), CD14(++)CD16(+), and CD14((+))CD16(+) cells; the latter two are often denoted as 'proinflammatory' CD16(+) monocytes. Despite an association between CD16(+) monocyte counts and higher CV risk in cross-sectional cohorts, the prognostic impact of elevated CD16(+) monocyte counts is poorly understood.

METHODS AND RESULTS

We assessed monocyte heterogeneity using flow cytometry in 119 patients with non-dialysis CKD, who were prospectively followed for a median of 4.9 (inter-quartile range 4.8-5.0) years for the occurrence of CV events. In addition, we assessed expression of chemokine receptors on monocyte subsets. CD14(++)CD16(+) monocyte were independently associated with CV events [hazard ratio (for an increase of 10 cells/μL) 1.26 (confidence interval: 1.04-1.52; P = 0.018)] after adjustment for variables that significantly affected CD14(++)CD16(+) cell counts at baseline. Across the spectrum of CKD, CD14(++)CD16(+) monocytes selectively expressed CCR5.

CONCLUSION

We found that CD14(++)CD16(+) monocytes were independently associated with CV events in non-dialysis CKD patients. Our results support the notion that CD16(+) monocytes rather than CD16(-) monocytes are involved in human atherosclerosis.

摘要

目的

由于动脉粥样硬化加速和随后的心血管(CV)发病率高,慢性肾脏病(CKD)患者给全球的医疗保健系统带来了日益增长的负担。动脉粥样硬化的形成主要由单核细胞和单核细胞衍生的巨噬细胞驱动。CD14 和 CD16 的表达特征可将单核细胞分为三个亚群:CD14(++)CD16(-)、CD14(++)CD16(+)和 CD14((+))CD16(+)细胞;后两者通常被称为“促炎”CD16(+)单核细胞。尽管横断面队列研究表明 CD16(+)单核细胞计数与更高的 CV 风险相关,但升高的 CD16(+)单核细胞计数的预后影响尚不清楚。

方法和结果

我们使用流式细胞术评估了 119 名非透析 CKD 患者的单核细胞异质性,这些患者前瞻性随访了中位数为 4.9 年(四分位距 4.8-5.0 年),以发生 CV 事件。此外,我们评估了单核细胞亚群上趋化因子受体的表达。在调整基线时显著影响 CD14(++)CD16(+)细胞计数的变量后,CD14(++)CD16(+)单核细胞与 CV 事件独立相关[风险比(每增加 10 个/μL)1.26(置信区间:1.04-1.52;P = 0.018)]。在整个 CKD 谱中,CD14(++)CD16(+)单核细胞选择性表达 CCR5。

结论

我们发现 CD14(++)CD16(+)单核细胞与非透析 CKD 患者的 CV 事件独立相关。我们的研究结果支持 CD16(+)单核细胞而不是 CD16(-)单核细胞参与人类动脉粥样硬化的观点。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验