Department of Pathology, Institut Gustave Roussy, Villejuif, France.
Cancer Cytopathol. 2010 Dec 25;118(6):468-73. doi: 10.1002/cncy.20112. Epub 2010 Oct 13.
Invasive ductal carcinoma with osteoclast-like giant cells (OGCs) is a very rare breast tumor the main characteristic of which is the presence of multinucleated cells of histiocytic nature.
The authors report a study of 8 consecutive cases of fine-needle aspiration cytopathology (FNAC) of breast nodules in which OGCs and malignant epithelial cells were associated and diagnosed as mammary carcinoma with OGCs. These cases were selected over a period of 5 years from more than 6000 patients who were examined during a weekly, single-day, multidisciplinary breast clinic. The corresponding biopsies and surgical specimens were examined histologically in an immunohistochemical study using a histiocytic marker (cluster of differentiation 68 [CD68]).
Conventional histologic analysis made it possible to diagnose 5 of the 8 cases as mammary carcinoma with OGCs; whereas, in the other 3 cases, OGCs were not detected without the help of immunohistochemistry.
FNAC appeared to be a very efficient way to diagnose breast carcinoma with OGCs, because it detected forms with only a few OGCs that usually are not observed at histologic diagnosis. Consequently, the current results indicated that mammary carcinoma with OGCs may be more frequent than reported previously.
伴有破骨细胞样巨细胞(OGC)的浸润性导管癌是一种非常罕见的乳腺肿瘤,其主要特征是存在多核的组织细胞样细胞。
作者报道了一项连续 8 例乳腺结节细针抽吸细胞学(FNAC)的研究,其中 OGC 与恶性上皮细胞相关,并诊断为伴有 OGC 的乳腺癌。这些病例是在每周一次、单日、多学科乳腺诊所检查的 6000 多例患者中选择的,在 5 年的时间内选择。对相应的活检和手术标本进行了组织学检查,并通过组织细胞标志物(分化群 68 [CD68])进行了免疫组织化学研究。
常规组织学分析能够诊断 8 例中的 5 例为伴有 OGC 的乳腺癌;而在另外 3 例中,如果没有免疫组织化学的帮助,则未检测到 OGC。
FNAC 似乎是诊断伴有 OGC 的乳腺癌的一种非常有效的方法,因为它可以检测到通常在组织学诊断中观察不到的仅伴有少量 OGC 的形式。因此,目前的结果表明,伴有 OGC 的乳腺癌可能比以前报道的更为常见。