Service de Reanimation, Centre Hospitalier de Versailles, Le Chesnay, France.
PLoS One. 2010 Oct 8;5(10):e13236. doi: 10.1371/journal.pone.0013236.
Large studies on severe imported malaria in non-endemic industrialized countries are lacking. We sought to describe the clinical spectrum of severe imported malaria in French adults and to identify risk factors for mortality at admission to the intensive care unit.
Retrospective review of severe Plasmodium falciparum malaria episodes according to the 2000 World Health Organization definition and requiring admission to the intensive care unit. Data were collected from medical charts using standardised case-report forms, in 45 French intensive care units in 2000-2006. Risk factors for in-hospital mortality were identified by univariate and multivariate analyses. Data from 400 adults admitted to the intensive care unit were analysed, representing the largest series of severe imported malaria to date. Median age was 45 years; 60% of patients were white, 96% acquired the disease in sub-Saharan Africa, and 65% had not taken antimalarial chemoprophylaxis. Curative quinine treatment was used in 97% of patients. Intensive care unit mortality was 10.5% (42 deaths). By multivariate analysis, three variables at intensive care unit admission were independently associated with hospital death: older age (per 10-year increment, odds ratio [OR], 1.72; 95% confidence interval [95%CI], 1.28-2.32; P = 0.0004), Glasgow Coma Scale score (per 1-point decrease, OR, 1.32; 95%CI, 1.20-1.45; P<0.0001), and higher parasitemia (per 5% increment, OR, 1.41; 95%CI, 1.22-1.62; P<0.0001).
In a large population of adults treated in a non-endemic industrialized country, severe malaria still carried a high mortality rate. Our data, including predictors of death, can probably be generalized to other non-endemic countries where high-quality healthcare is available.
在非流行工业化国家中,大型的严重输入性疟疾研究较为缺乏。我们旨在描述法国成年输入性严重疟疾的临床表现,并确定入住重症监护病房的死亡率的相关危险因素。
根据 2000 年世界卫生组织的定义,对严重的恶性疟原虫疟疾发作进行回顾性审查,且需要入住重症监护病房。通过标准病例报告表,从 2000 年至 2006 年,在法国的 45 个重症监护病房收集数据。通过单变量和多变量分析确定院内死亡率的危险因素。分析了 400 名入住重症监护病房的成年人的数据,这是迄今为止最大的严重输入性疟疾系列研究。中位年龄为 45 岁;60%的患者为白人,96%在撒哈拉以南非洲感染该疾病,65%未服用抗疟化学预防药物。97%的患者接受了治愈性奎宁治疗。重症监护病房死亡率为 10.5%(42 例死亡)。通过多变量分析,重症监护病房入院时的三个变量与住院死亡独立相关:年龄较大(每增加 10 岁,比值比 [OR] 为 1.72;95%置信区间 [95%CI],1.28-2.32;P = 0.0004),格拉斯哥昏迷量表评分(每降低 1 分,OR 为 1.32;95%CI,1.20-1.45;P<0.0001)和较高的寄生虫血症(每增加 5%,OR 为 1.41;95%CI,1.22-1.62;P<0.0001)。
在一个在非流行工业化国家接受治疗的成年人的大人群中,严重疟疾仍然具有高死亡率。我们的数据,包括死亡预测因素,可能可以推广到其他提供高质量医疗保健的非流行国家。