Bansode Vijay, Drebert Zuzanna J, Travers Simon A A, Banda Emmanuel, Molesworth Anna, Crampin Amelia, Ngwira Bagrey, French Neil, Glynn Judith R, McCormack Grace P
Zoology Department, Martin Ryan Institute, School of Natural Sciences, National University of Ireland , Galway, Ireland.
AIDS Res Hum Retroviruses. 2011 Apr;27(4):439-44. doi: 10.1089/aid.2010.0203. Epub 2010 Oct 15.
In this preliminary study we show that in 2008, 3 years after antiretroviral therapy was introduced into the Karonga District, Malawi, a greater than expected number of drug-naive individuals have been infected with HIV-1 subtype C virus harboring major and minor drug resistance mutations (DRMs). From a sample size of 40 reverse transcriptase (RT) consensus sequences from drug-naive individuals we found five showing NRTI and four showing NNRTI mutations with one individual showing both. From 29 protease consensus sequences, again from drug-naive individuals, we found evidence of minor DRMs in three. Additional major and minor DRMs were found in clonal sequences from a number of individuals that were not present in the original consensus sequences. This clearly illustrates the importance of sequencing multiple HIV-1 variants from individuals to fully assess drug resistance.
在这项初步研究中,我们发现,2008年,即抗逆转录病毒疗法引入马拉维卡龙加区3年后,有超过预期数量的未接受过治疗的个体感染了HIV-1 C亚型病毒,这些病毒带有主要和次要耐药性突变(DRMs)。在从未接受过治疗的个体中抽取的40个逆转录酶(RT)一致性序列样本中,我们发现5个显示有核苷类逆转录酶抑制剂(NRTI)突变,4个显示有非核苷类逆转录酶抑制剂(NNRTI)突变,还有1个个体同时显示这两种突变。同样从未接受过治疗的个体中抽取29个蛋白酶一致性序列,我们发现其中3个有次要DRMs的迹象。在一些个体的克隆序列中还发现了额外的主要和次要DRMs,而这些在最初的一致性序列中并不存在。这清楚地说明了对个体的多个HIV-1变体进行测序以全面评估耐药性的重要性。