Department of Biology, University of Leicester, Leicester, United Kingdom.
Adv Mar Biol. 2010;57:231-53. doi: 10.1016/B978-0-12-381308-4.00008-X.
The behaviour of planktonic animals remains poorly understood due to the difficulty of observing them in situ without influencing their behaviour. Here we review experiments on the behavioural responses of Northern krill, Meganyctiphanes norvegica (and related organisms), in isolation in laboratory-based aquaria. The value of this approach lies in the close observation that is possible; the downside is the uncertainty as to how well the observed behaviour relates to the natural behaviour of the subject animal. We discuss studies of swimming and swarming, and the responses of krill to light. We consider techniques involving automatic recordings that avoid, to some extent, making subjective decisions on behaviour. The effects of isolation of such a gregarious animal and of exposure to unnaturally high light levels are also considered. We conclude that such experiments can be of great value as long as these limiting factors are addressed.
由于难以在不影响其行为的情况下对浮游动物进行原位观察,因此它们的行为仍然知之甚少。在这里,我们回顾了在基于实验室的水族馆中对北方磷虾、挪威海蜇虾(和相关生物)的行为反应进行的实验。这种方法的价值在于可以进行密切观察;缺点是不确定观察到的行为与主体动物的自然行为有多大关系。我们讨论了游泳和群集的研究,以及磷虾对光的反应。我们考虑了涉及自动记录的技术,这些技术在一定程度上避免了对行为进行主观判断。还考虑了将这种群居动物隔离以及暴露于异常高的光照水平的影响。我们的结论是,只要解决了这些限制因素,这种实验就非常有价值。