Leborgne J, Lehur P A, Horeau J M, Dupas B, Bourcheix L M, Petiot J M, Cloarec D, Classe J M
Hôpital Médicochirurgical de Bellier, Nantes.
Chirurgie. 1990;116(4-5):454-60.
We report three cases of young female patients (26, 30, 36 years) with intraperitoneal hemorrhage associated with a rupture of a liver cell adenoma. Their topography was central or with central extension. Three patients had taken oral contraceptives, for a period of 10 years, before diagnosis in two cases and for only three weeks in the remaining patient. The diagnosis of hemoperitoneum from a liver tumor was established on initial symptoms and ultra sonographic examination. Angiography and CT were the most valuable investigations. The control of hemorrhage was obtained by hepatic artery ligation (2 cases) and angiographic embolization (1 case). We observed one patient with liver adenomatosis, uncommon lesion consisting of numerous adenomas in an otherwise normal hepatic parenchyma. In emergency major hepatic resection for an adenoma, in central localization, is too a high risk procedure for a benign tumor. Control of hemorrhage should be the aim of treatment, best achieved by alternative treatment, such as hepatic artery ligation of angiographic embolization, highly effective in our experience. Resection may be delayed for a residual tumor.
我们报告了3例年轻女性患者(年龄分别为26岁、30岁和36岁),她们均因肝细胞腺瘤破裂而出现腹腔内出血。肿瘤位置在肝中央或向中央延伸。3例患者均服用过口服避孕药,其中2例在诊断前服用了10年,另1例仅服用了3周。根据初始症状及超声检查确诊为肝肿瘤引起的血腹症。血管造影和CT检查是最有价值的检查手段。通过肝动脉结扎术(2例)和血管造影栓塞术(1例)成功控制了出血。我们观察到1例患有肝腺瘤病的患者,这是一种罕见的病变,在正常肝实质内有多个腺瘤。对于中央部位的腺瘤,在急诊情况下进行肝大部切除术对于良性肿瘤来说风险过高。控制出血应是治疗的目标,通过诸如肝动脉结扎或血管造影栓塞等替代治疗方法能够最好地实现这一目标,根据我们的经验,这些方法非常有效。对于残留肿瘤,可推迟进行切除术。