Department of Geography, University of New Mexico, Bandelier Hall West Room 223, Albuquerque, NM 87131, USA.
J Environ Manage. 2011 May;92(5):1420-7. doi: 10.1016/j.jenvman.2010.10.011. Epub 2010 Oct 20.
Environmental law plays a key role in shaping policy for sustainability of social-ecological systems. In particular, the types of legal instruments, institutions, and the response of law to the inherent variability in social-ecological systems are critical. Sustainability likely must occur via the institutions we have in place, combined with alterations in policy and regulation within the context of these institutions. This ecosystem management arrangement can be characterized as a panarchy, with research on sustainability specific to the scale of interest. In this manuscript we examine an opportunity for integrating these concepts through a regulatory rebirth of the National Environmental Policy Act (NEPA). NEPA currently requires federal agencies to take a "hard look" at the environmental consequences of proposed action. The original intent of NEPA, however, was more substantive and its provisions, while currently equilibrium based, may be reconfigured to embrace new understanding of the dynamics of social-ecological systems.
环境法在塑造社会-生态系统可持续性政策方面发挥着关键作用。特别是,法律手段的类型、制度以及法律对社会-生态系统固有变异性的反应至关重要。可持续性可能必须通过我们现有的制度来实现,同时结合这些制度背景下的政策和法规的改变。这种生态系统管理安排可以被描述为一个泛型,关于可持续性的研究具有特定的利益尺度。在本文中,我们通过对《国家环境政策法》(NEPA)的监管复兴来探讨整合这些概念的机会。目前,《国家环境政策法》要求联邦机构对拟议行动的环境后果进行“认真审查”。然而,《国家环境政策法》的最初意图更加实质性,其规定虽然目前基于平衡,但可能会重新配置,以接受对社会-生态系统动态的新理解。