Departamento de Microbiologia, Universidade do Porto, 4009-002 Porto, Portugal.
Water Sci Technol. 2010;62(8):1954-62. doi: 10.2166/wst.2010.551.
Fifty-one cyanobacteria strains, belonging to Phormidium autumnale, Planktothrix mougeotii, Limnotrix sp. and Synechocystis sp. species, were isolated during a twelve months period, from a Wastewater Treatment Plant (WWTP) located in the north of Portugal. Isolated strains and environmental samples were analyzed by Polymerase Chain Reaction (PCR) technique to evaluate the presence of the genes linked to the biosynthesis of the cyanotoxins, microcystin (MC), nodularin (NOD) and cylindrospermopsin (CYN). Even though none of the isolated strains contained the genes responsible for these toxins production, the use of PCR in the water samples detected the mcyE gene, in the biological treatment tank, and the result of its sequence revealed 92% of maximum identity with the microcystin gene. ELISA assay confirmed the presence of the toxin with values of 0.60 μg MC-LR eq/l. The effects of extracts of the cyanobacteria strains on bacteria isolated from the WWTP, revealed that none of the tested strains inhibited or reduced the bacterial growth. This may indicate that those prokaryote communities may have co-evolved in a way that success of both cyanobacteria and bacteria was achieved.
在葡萄牙北部的一个污水处理厂(WWTP),经过 12 个月的时间,共分离出 51 株蓝藻,分别属于 Phormidium autumnale、Planktothrix mougeotii、Limnotrix sp. 和 Synechocystis sp. 物种。采用聚合酶链反应(PCR)技术对分离株和环境样本进行分析,以评估与微囊藻毒素(MC)、节球藻毒素(NOD)和柱孢藻毒素(CYN)生物合成相关基因的存在情况。尽管分离株均不含有这些毒素产生的基因,但在水样中使用 PCR 技术检测到生物处理罐中的 mcyE 基因,其序列的结果与微囊藻毒素基因的相似度达到 92%。ELISA 检测证实了毒素的存在,其浓度为 0.60μg MC-LR eq/l。蓝藻菌株提取物对 WWTP 分离出的细菌的影响表明,没有一种测试菌株能抑制或减少细菌的生长。这可能表明,这些原核生物群落可能以一种方式共同进化,使蓝藻和细菌都能成功生存。