Suppr超能文献

区域性柠檬酸盐抗凝——儿科血液净化治疗中的一种安全有效的方法。

Regional citrate anticoagulation--a safe and effective procedure in pediatric apheresis therapy.

机构信息

Pediatric Nephrology, Hannover Medical School, Carl-Neuberg-Strasse 1, 30625, Hannover, Germany.

出版信息

Pediatr Nephrol. 2011 Jan;26(1):127-32. doi: 10.1007/s00467-010-1658-z. Epub 2010 Oct 21.

Abstract

Regional citrate anticoagulation (RCA) has been considered to be a standard component of pediatric apheresis therapy for more than a decade. However, data on dosing recommendations and evaluations of the effectiveness and safety of anticoagulation are rarely found in published reports. The aim of this retrospective analysis was to present our single-center experience with RCA in pediatric apheresis therapy with the aim of developing an operating procedure. Five children aged 7-14 years underwent a total of 72 (range 3-44) therapeutic apheresis sessions with RCA in the form of immunoadsorption therapy (2 patients), low-density lipoprotein (LDL)-apheresis (1 patient), and plasmapheresis (two patients). A 3% citrate solution was used. Citrate flow was started at 4.0% of the blood flow velocity and was adapted to match post-filter ionized calcium levels ≤ 0.30 mmol/l. Once the patient's ionized calcium fell to <1.05 mmol/l, an intravenous 10% calcium gluconate solution was administered. Twenty pediatric apheresis patients who received standard heparinization, matched for age, body surface area, processed plasma volume, and blood flow velocity, were enrolled in the study as a comparison group. No side effects were experienced in 72 apheresis session. The 3% citrate solution had to be reduced gradually during the apheresis session and was infused at a mean of 2.8-3.8% of the blood flow rate. Serum bicarbonate levels before and after the apheresis session with RCA [23.9 (range 18.9-30.1) vs. 26.3 (20.2-33.0) mmol/l, respectively] were significantly different (p=0.013). All patients required intravenous calcium substitution to maintain serum calcium levels within the physiological range. Due to the administration of the 3% citrate solution and calcium, all patients significantly gained weight during the procedure, with a median weight gain of 2.5% (p<0.001). The extra fluid load caused problems in patients with kidney failure. Our regimen with RCA is safe, feasible, and effective in pediatric therapeutic apheresis therapy. For RCA in apheresis, we recommend (1) a citrate (3%) flow of 3.3% of the blood flow, (2) prophylactic intravenous calcium substitution from the beginning, and (3) a more highly concentrated citrate solution in the case of oliguric patients.

摘要

局部枸橼酸抗凝(RCA)已被认为是儿科血液净化治疗的标准组成部分已有十多年了。然而,在已发表的报告中很少能找到关于剂量建议以及抗凝效果和安全性的评估数据。本回顾性分析的目的是介绍我们单中心在儿科血液净化治疗中使用 RCA 的经验,旨在制定操作程序。5 名 7-14 岁的儿童共接受了 72 次(范围 3-44 次)RCA 治疗性血液净化治疗,其中包括免疫吸附治疗(2 例)、低密度脂蛋白(LDL)-血液净化(1 例)和血浆置换(2 例)。使用 3%枸橼酸钠溶液。枸橼酸盐流速以血流速度的 4.0%开始,并根据过滤后离子钙水平≤0.30mmol/L 进行调整。一旦患者的离子钙降至<1.05mmol/L,就给予静脉注射 10%葡萄糖酸钙溶液。选择 20 名年龄、体表面积、处理血浆量和血流速度相匹配的接受标准肝素化治疗的儿科血液净化患者作为对照组。在 72 次血液净化治疗中,无任何不良反应发生。在血液净化过程中,3%的枸橼酸钠溶液需要逐渐减少,平均以血流速度的 2.8-3.8%输注。RCA 治疗前后的血清碳酸氢盐水平[分别为 23.9(范围 18.9-30.1)和 26.3(20.2-33.0)mmol/L]有显著差异(p=0.013)。所有患者均需要静脉补钙以维持血清钙水平在生理范围内。由于 3%枸橼酸钠溶液和钙的给予,所有患者在治疗过程中体重均显著增加,中位数增加 2.5%(p<0.001)。额外的液体负荷导致肾功能衰竭患者出现问题。我们使用 RCA 的方案在儿科治疗性血液净化治疗中是安全、可行和有效的。对于 RCA 进行血液净化,我们建议:(1)以血流速度的 3.3%给予 3%的枸橼酸;(2)从一开始就预防性静脉补钙;(3)在少尿患者中使用更浓的枸橼酸钠溶液。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验