Division of Gastroenterology, Department of Internal Medicine, Cheng Hsin General Hospital, Ming Chuan University, Taoyuan County, Taiwan.
J Pineal Res. 2011 Jan;50(1):46-53. doi: 10.1111/j.1600-079X.2010.00808.x. Epub 2010 Oct 22.
Melatonin is a free radical scavenger with potent antioxidant properties and immunomodulatory effects. The purpose of this study was to determine the effects of orally administered melatonin in a pancreatic fluid (PF)-induced lung inflammation and airway hyperreactivity model. Aerosolized PF was introduced into airways to induce inflammation in rats. Animals were randomized into three experimental groups: sham treated; PF treated (200 μL/kg); and PF with melatonin (10 mg/kg) pretreatment. Airway reactivity to methacholine, airflow and airway resistance, bronchoalveolar lavage (BAL) cellular differential, the tumor necrosis factor α (TNFα) level, lavage nitric oxide, hydroxyl radical, and lactic dehydrogenase (LDH) were compared among groups. mRNA expressions of inducible nitric oxide synthase (iNOS) and TNFα in lung tissues were determined by real-time polymerase chain reaction. Protein expressions of iNOS and nitrotyrosine and lung tissue myeloperoxidase (MPO) activity were determined using an ELISA assay. Oral melatonin treatment indicated anti-inflammatory efficacy as evidenced by decreased methacholine sensitivity by 24% and airway obstruction by 28%, reduction in BAL eosinophil (P < 0.01) and neutrophil counts (P < 0.05), LDH (P < 0.05), and TNFα concentrations (P < 0.05) when compared to levels in sham-treated rats. Melatonin-treated animals also had reduced nitric oxide and hydroxyl radical concentrations (P < 0.05) in lavage fluid. Oral melatonin significantly reduced mRNA and protein expression of iNOS (P < 0.05 and P < 0.01, respectively), TNFα (P < 0.05), nitrotyrosine (P < 0.05), and MPO activity (P < 0.05) in lung tissues when compared with the sham-treated animals. These results suggest that oral treatment with melatonin had a beneficial effect on PF-induced obstructive ventilatory insufficiency by attenuating nitrosative and oxidative stress.
褪黑素是一种自由基清除剂,具有强大的抗氧化和免疫调节作用。本研究旨在探讨口服褪黑素对胰液(PF)诱导的肺炎症和气道高反应性的影响。通过雾化 PF 诱导大鼠气道炎症,将动物随机分为三组:假手术组;PF 处理组(200μL/kg);PF 联合褪黑素(10mg/kg)预处理组。比较各组气道对乙酰甲胆碱的反应性、气流、气道阻力、支气管肺泡灌洗液(BAL)细胞差异、肿瘤坏死因子-α(TNFα)水平、BAL 一氧化氮、羟自由基和乳酸脱氢酶(LDH)。采用实时聚合酶链反应法测定肺组织诱导型一氧化氮合酶(iNOS)和 TNFα 的 mRNA 表达。采用 ELISA 法测定 iNOS 和硝基酪氨酸的蛋白表达以及肺组织髓过氧化物酶(MPO)活性。结果显示,与假手术组相比,口服褪黑素可降低气道对乙酰甲胆碱的敏感性(24%)和气道阻塞(28%),减少 BAL 嗜酸性粒细胞(P<0.01)和中性粒细胞计数(P<0.05)、LDH(P<0.05)和 TNFα 浓度(P<0.05),具有抗炎作用。褪黑素处理组灌洗液中一氧化氮和羟自由基浓度也降低(P<0.05)。与假手术组相比,褪黑素处理组肺组织 iNOS(P<0.05 和 P<0.01)、TNFα(P<0.05)、硝基酪氨酸(P<0.05)和 MPO 活性(P<0.05)的 mRNA 和蛋白表达均显著降低。综上所述,口服褪黑素可减轻 PF 诱导的气道高反应性,对 PF 诱导的阻塞性通气功能障碍有一定的治疗作用,其机制可能与减轻氧化应激和硝化应激有关。