Benslama Mohamed, Andrieu-Ponel Valérie, Guiter Frédéric, Reille Maurice, de Beaulieu Jacques-Louis, Migliore Jérémy, Djamali Morteza
Équipe de pédologie biologique, laboratoire de biologie végétale et environnement, département biologie, faculté des sciences, université Badji Mokhtar, BP 12, 23000 Annaba, Algérie.
C R Biol. 2010 Oct;333(10):744-54. doi: 10.1016/j.crvi.2010.08.002. Epub 2010 Sep 22.
The study of two pollen sequences from El-Kala marshes allowed the reconstruction of the regional vegetation history supported by eight radiocarbon dates. Pollen assemblages from Bourdim site were dominated by local input of Alnus and Salix, while regional vegetation was characterized by scattered Quercus suber forests with a well-developed Erica arborea matorral. While the vegetation dynamics recorded at Bourdim is recent (Late Holocene), the majority of the pollen diagram from Garaat El-Ouez is contemporaneous to the Late Pleniglacial and is characterized by open woodlands with Pinus, Poaceae and several heliophilous herbs. The significant values of Cedrus pollen identified in this period indicate that the region of El-Kala most probably played the role of a refugium for this tree.
对来自埃尔卡拉沼泽地的两个花粉序列的研究,在八个放射性碳测年数据的支持下,得以重建区域植被历史。布尔迪姆遗址的花粉组合以桤木和柳树的本地输入为主,而区域植被的特征是散布着栓皮栎森林以及发育良好的树状欧石南灌丛。虽然在布尔迪姆记录的植被动态是近期的(全新世晚期),但来自加拉特-埃尔-韦兹的大部分花粉图谱与末次盛冰期晚期同时期,其特征是有松树、禾本科植物和几种喜阳草本植物的开阔林地。这一时期鉴定出的雪松花粉的显著数值表明,埃尔卡拉地区很可能起到了这种树木避难所的作用。