Yang Hong-hui, Zhou Yan
Department of Respiratory Medicine, Third Xiangya Hospital, Central South University, Changsha 410013, China.
Nan Fang Yi Ke Da Xue Xue Bao. 2010 Oct;30(10):2377-9.
To investigate the change in plasma brain natriuretic peptide (BNP) in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and severe respiratory failure receiving invasive or non-invasive positive pressure ventilation.
Fifty-six patients with COPD and severe respiratory failure were randomized into non-invasive ventilation group (n=28) to receive facial mask ventilation and invasive ventilation group (n=28) to have mechanical ventilation by tracheal intubation or tracheal incision. The changes of blood gas and BNP before and 24 h after the ventilation were observed.
The indexes of blood gas analysis such as pH, PO2 and PaCO2 in the invasive ventilation group were better than those in the non-invasive ventilation group (P<0.05). The plasma levels of BNP of the invasive ventilation group were much lower 24 h after the treatment than that of the non-invasive ventilation group (P<0.05).
Invasive ventilation produces better effect than non-invasive ventilation in the treatment of COPD with severe respiratory failure. Plasma concentrations of BNP has significant clinical value to evaluate the effect of mechanical ventilation.
探讨慢性阻塞性肺疾病(COPD)合并严重呼吸衰竭患者接受有创或无创正压通气时血浆脑钠肽(BNP)的变化。
将56例COPD合并严重呼吸衰竭患者随机分为无创通气组(n = 28),接受面罩通气;有创通气组(n = 28),通过气管插管或气管切开进行机械通气。观察通气前及通气24小时后血气和BNP的变化。
有创通气组的血气分析指标如pH、PO2和PaCO2优于无创通气组(P < 0.05)。治疗24小时后,有创通气组的血浆BNP水平远低于无创通气组(P < 0.05)。
在治疗COPD合并严重呼吸衰竭方面,有创通气比无创通气效果更好。血浆BNP浓度对评估机械通气效果具有重要的临床价值。