Department of Experimental and Clinical Toxicology, Institute of Experimental and Clinical Pharmacology and Toxicology, Saarland University, D-66421 Homburg (Saar), Germany.
J Mass Spectrom. 2010 Nov;45(11):1344-57. doi: 10.1002/jms.1848. Epub 2010 Oct 21.
Mitragyna speciosa (Kratom in Thai), a Thai medical plant, is misused as herbal drug of abuse. Besides the most abundant alkaloids mitragynine (MG) and paynantheine (PAY), several other alkaloids were isolated from Kratom leaves, among them the third abundant alkaloid is speciogynine (SG), a diastereomer of MG. The aim of this present study was to identify the phase I and II metabolites of SG in rat urine after the administration of a rather high dose of the pure alkaloid and then to confirm these findings using human urine samples after Kratom use. The applied liquid chromatography coupled to low- and high-resolution mass spectrometry (LC-HRMS-MS) provided detailed information on the structure in the MS(n) mode particularly with high resolution. For the analysis of the human samples, the LC separation had to be improved markedly allowing the separation of SG and its metabolites from its diastereomer MG and its metabolites. In analogy to MG, besides SG, nine phase I and eight phase II metabolites could be identified in rat urine, but only three phase I and five phase II metabolites in human urine. These differences may be caused by the lower SG dose applied by the user of Kratom preparations. SG and its metabolites could be differentiated in the human samples from the diastereomeric MG and its metabolites comparing the different retention times determined after application of the single alkaloids to rats. In addition, some differences in MS(2) and/or MS(3) spectra of the corresponding diastereomers were observed.
(泰国)咔特植物,即美沙酮(Mitragyna speciosa),被滥用于草药类毒品。除了最丰富的生物碱美沙酮(MG)和育亨宾(PAY)外,咔特叶中还分离出几种其他生物碱,其中第三种丰富的生物碱是异美沙酮(SG),是美沙酮的非对映异构体。本研究的目的是在给予相当高剂量纯生物碱后鉴定 SG 在大鼠尿液中的 I 相和 II 相代谢物,然后使用咔特使用后的人尿样确认这些发现。所应用的液相色谱与低分辨和高分辨质谱(LC-HRMS-MS)在 MS(n)模式下提供了有关结构的详细信息,特别是在高分辨率下。为了分析人样,必须显著改善 LC 分离,以便将 SG 及其代谢物与其非对映异构体美沙酮及其代谢物分离。与美沙酮类似,除了 SG 外,还在大鼠尿液中鉴定出 9 种 I 相和 8 种 II 相代谢物,但在人尿液中仅鉴定出 3 种 I 相和 5 种 II 相代谢物。这些差异可能是由于咔特制剂使用者应用的 SG 剂量较低所致。通过将单碱应用于大鼠后确定的不同保留时间,可以将 SG 及其代谢物与非对映异构体美沙酮及其代谢物在人样中区分开来。此外,还观察到相应非对映异构体的 MS(2)和/或 MS(3)谱的一些差异。