Haydoura Souha, Mazboudi Ola, Charafeddine Khalil, Bouakl Imad, Baban Tania A, Taher Ali T, Kanj Souha S
Department of Internal Medicine, American University of Beirut Medical Centre, Beirut, Lebanon.
Parasitol Int. 2011 Jan;60(1):114-6. doi: 10.1016/j.parint.2010.10.005. Epub 2010 Oct 29.
46year old female presented with a one week history of high grade fever, chills, cough, and severe nausea. The patient had been admitted a month earlier with severe lower gastrointestinal bleeding from hemorrhoids necessitating transfusion of 7 units of packed red blood cells. Initial work-up was unremarkable. Because of persistent symptoms, the patient was admitted 2 days later. Malaria smear was positive. Due to the severity of her symptoms, she was managed as falciparum malaria and was started on intravenous quinine and oral doxycycline. On the second day of treatment the patient developed respiratory failure, requiring intubation and ventilatory support with new bilateral pulmonary infiltrates. Antimalarial treatment was continued for a total of 7 days followed by primaquine for 14 days once the blood smear results revealed Plasmodium ovale infection. The patient remained intubated in the intensive care unit (ICU) for 16 days, and was later extubated successfully with a clear chest x-ray after a total of one month hospitalization. To our knowledge, this is the first case of acute respiratory distress syndrome (ARDS) secondary to blood transfusion related P. ovale malaria infection in a non-endemic country.
一名46岁女性,有一周的高热、寒战、咳嗽和严重恶心病史。该患者一个月前因痔疮导致严重的下消化道出血而入院,需要输注7单位浓缩红细胞。初步检查无异常。由于症状持续,患者在两天后再次入院。疟原虫涂片呈阳性。鉴于其症状的严重性,她被诊断为恶性疟,并开始静脉注射奎宁和口服强力霉素治疗。在治疗的第二天,患者出现呼吸衰竭,需要插管并进行通气支持,同时出现新的双侧肺部浸润。抗疟治疗共持续7天,一旦血涂片结果显示卵形疟原虫感染,随后给予伯氨喹治疗14天。患者在重症监护病房(ICU)插管16天,在总共住院一个月后,胸部X光片显示清晰,随后成功拔管。据我们所知,这是在一个非疟疾流行国家发生的首例因输血相关卵形疟原虫感染继发急性呼吸窘迫综合征(ARDS)的病例。