Institute for Evaluative Research in Orthopedic Surgery, University of Bern, Bern, Switzerland.
BMC Musculoskelet Disord. 2010 Oct 25;11:245. doi: 10.1186/1471-2474-11-245.
Total joint replacements represent a considerable part of day-to-day orthopaedic routine and a substantial proportion of patients undergoing unilateral total hip arthroplasty require a contralateral treatment after the first operation. This report compares complications and functional outcome of simultaneous versus early and delayed two-stage bilateral THA over a five-year follow-up period.
The study is a post hoc analysis of prospectively collected data in the framework of the European IDES hip registry. The database query resulted in 1819 patients with 5801 follow-ups treated with bilateral THA between 1965 and 2002. According to the timing of the two operations the sample was divided into three groups: I) 247 patients with simultaneous bilateral THA, II) 737 patients with two-stage bilateral THA within six months, III) 835 patients with two-stage bilateral THA between six months and five years.
Whereas postoperative hip pain and flexion did not differ between the groups, the best walking capacity was observed in group I and the worst in group III. The rate of intraoperative complications in the first group was comparable to that of the second. The frequency of postoperative local and systemic complication in group I was the lowest of the three groups. The highest rate of complications was observed in group III.
From the point of view of possible intra- and postoperative complications, one-stage bilateral THA is equally safe or safer than two-stage interventions. Additionally, from an outcome perspective the one-stage procedure can be considered to be advantageous.
全关节置换术代表了日常矫形手术的重要组成部分,相当一部分接受单侧全髋关节置换术的患者在第一次手术后需要对另一侧进行治疗。本报告比较了在五年随访期间同期与早期和晚期两阶段双侧全髋关节置换术的并发症和功能结果。
本研究是对欧洲 IDES 髋关节注册处前瞻性收集数据的事后分析。数据库查询结果为 1965 年至 2002 年间接受双侧全髋关节置换术的 1819 例患者和 5801 次随访。根据两次手术的时间,样本分为三组:I)247 例同期双侧全髋关节置换术患者,II)6 个月内两阶段双侧全髋关节置换术 737 例患者,III)6 个月至 5 年内两阶段双侧全髋关节置换术 835 例患者。
虽然术后髋关节疼痛和屈曲在各组之间没有差异,但在第一组中观察到最佳的行走能力,而在第三组中观察到最差的行走能力。第一组的术中并发症发生率与第二组相当。第一组术后局部和全身并发症的频率是三组中最低的。第三组并发症发生率最高。
从术中及术后并发症的角度来看,一期双侧全髋关节置换术与两阶段手术同样安全或更安全。此外,从结果的角度来看,单阶段手术可以被认为是有利的。