Clinic of Infectious Diseases, Department of Pediatrics, University of Turin, Regina Margherita Children's Hospital, Turin, Italy.
Pediatrics. 2010 Nov;126(5):e1253-6. doi: 10.1542/peds.2009-2172. Epub 2010 Oct 25.
We report here 2 pediatric cases of multidrug-resistant (MDR) tuberculosis (TB) that were observed in Italy. Both families came from an Eastern European country, which is notably an area with a high prevalence of MDR TB. An increase of new cases of MDR TB in developed countries is expected over the next years because of migratory flow, and specific measures and strategies need to be taken to prevent the propagation and dissemination of MDR TB. An efficacious treatment including linezolid and moxifloxacin was administered for 13 months in 1 case. No adverse reactions were detected during close child monitoring. Linezolid and newer fluoroquinolones such as moxifloxacin have been reported to be effective for MDR-TB treatment in adults. On the contrary, there is limited available evidence regarding the effectiveness and safety of these drugs in infants and children with MDR TB. The use of second-line drugs not approved for use in children may be necessary to treat a life-threatening disease such as MDR TB, but it requires careful monitoring to quickly recognize the occurrence of dose- and duration-dependent adverse drug reactions.
我们在此报告 2 例在意大利观察到的儿童耐多药(MDR)结核病(TB)病例。这两个家庭都来自一个东欧国家,该地区 MDR-TB 的发病率很高。由于移民流动,预计未来几年发达国家的 MDR-TB 新病例将会增加,因此需要采取具体的措施和策略来预防 MDR-TB 的传播和扩散。1 例患者接受了包括利奈唑胺和莫西沙星在内的有效治疗,持续 13 个月。在密切的儿童监测期间未发现不良反应。利奈唑胺和莫西沙星等新型氟喹诺酮类药物已被报道对成人 MDR-TB 治疗有效。然而,关于这些药物在儿童 MDR-TB 中的有效性和安全性的证据有限。在治疗危及生命的疾病(如 MDR-TB)时,可能需要使用未批准用于儿童的二线药物,但需要仔细监测以快速识别与剂量和持续时间相关的不良反应的发生。