Lester Bruce R, Miller Keith, Boers Arie, Harris David C, Gamble William G
R and D Department, SterilMed, Inc., Maple Grove, MN 55369, USA.
Surg Laparosc Endosc Percutan Tech. 2010 Oct;20(5):e150-9. doi: 10.1097/SLE.0b013e3181eff973.
The ultrasonic harmonic scalpel (HS) uses ultrasound energy to achieve surgical dissection. To test the feasibility of limited HS reuse and to insure that reprocessed HS function in a substantially equivalent manner to their new counterparts, this study compared in vivo mesenteric vessel and liver cutting characteristics, scalpel shaft temperatures during in vivo usage and in vitro tissue temperature dissipation characteristics between new and reprocessed ACE™36 series HS. The study found that new and reprocessed ACE™-36 HS exhibit identical performance with respect to in vivo dissection characteristics and postcut shaft temperatures. The in vitro studies show tissue temperature elevations and durations adjacent to dissection sites to be substantially equivalent for reprocessed versus new devices. Finally, cut times and extended use performance for new and reprocessed devices exhibit no statistical differences. We conclude that reprocessed HS scalpels that pass acceptance tests exhibit functional and safety capabilities that are equivalent to their new counterparts.
超声谐波手术刀(HS)利用超声能量实现手术切割。为测试有限次重复使用HS的可行性,并确保重新处理后的HS功能与新的HS基本相同,本研究比较了全新和重新处理后的ACE™36系列HS在体内肠系膜血管和肝脏切割特性、体内使用时手术刀杆温度以及体外组织温度消散特性。研究发现,全新和重新处理后的ACE™-36 HS在体内切割特性和切割后刀杆温度方面表现相同。体外研究表明,重新处理后的设备与全新设备相比,切割部位附近的组织温度升高幅度和持续时间基本相同。最后,全新和重新处理后的设备在切割时间和延长使用性能方面没有统计学差异。我们得出结论,通过验收测试的重新处理后的HS手术刀在功能和安全性方面与全新手术刀相当。