BioSense Technologies, Inc., Woburn, Massachusetts 01801, USA.
Transfusion. 2011 May;51(5):1037-46. doi: 10.1111/j.1537-2995.2010.02917.x. Epub 2010 Oct 26.
We have previously described a new rapid approach that relies on monitoring intentionally stressed bacteria in contaminated platelet concentrates (PCs). This earlier work included human cell lysis with Triton X-100 and filtration as steps in the sample preparation. This study was undertaken to develop an improved and time-saving protocol that enables direct bacterial detection in PCs without lysis and filtration.
Apheresis- or whole blood-derived PCs were spiked with 17 model bacteria and tested at final concentrations from 10(3) to 10(6) colony-forming units (CFUs)/mL. The contaminated PCs were treated with a chemical compound that induces a stress response in bacteria and monitored using differential impedance sensing to detect and record subtle changes in the dielectric permittivities of the contaminated platelet (PLT) samples.
No measurable responses from sterile PLT samples were observed during exposure to the compounds used as stressors. In contrast, distinct response profiles were obtained without exception for all 17 bacterial species for all bacterial concentrations tested. Bacterial presence was established within 5 to 10 minutes for high inocula (10(6) and 10(5) CFUs/mL) while low inocula (10(4) and 10(3) CFUs/mL) were usually detectable within 20 minutes. The entire testing process routinely took less than 30 minutes from the point of sampling to the time that the final results are available.
The results described here demonstrate that monitoring the development of stress in bacteria is a fast and simple way to detect 10(3) CFUs/mL or more bacteria in complex cellular blood products such as PCs.
我们之前描述了一种新的快速方法,该方法依赖于监测污染血小板浓缩物(PCs)中有意施加压力的细菌。早期工作包括用 Triton X-100 裂解人类细胞和过滤作为样品制备步骤。这项研究旨在开发一种改进的、节省时间的方案,使直接在 PC 中检测细菌而无需裂解和过滤成为可能。
用 17 种模式菌对来源于单采或全血的 PCs 进行接种,并在最终浓度为 10(3)至 10(6)菌落形成单位(CFU)/mL 时进行测试。将污染的 PCs 用一种化学化合物处理,该化合物诱导细菌产生应激反应,并使用差分阻抗感应进行监测,以检测和记录污染血小板(PLT)样品介电常数的细微变化。
在暴露于用作应激物的化合物时,未观察到无菌 PLT 样品的可测量反应。相比之下,对于所有测试的细菌浓度,所有 17 种细菌都无一例外地获得了独特的响应谱。对于高接种量(10(6)和 10(5)CFU/mL),细菌在 5 到 10 分钟内即可被检测到,而低接种量(10(4)和 10(3)CFU/mL)通常在 20 分钟内即可被检测到。从采样到最终结果可用的时间,整个测试过程通常不到 30 分钟。
这里描述的结果表明,监测细菌应激的发展是一种快速而简单的方法,可以在复杂的细胞血液制品(如 PCs)中检测到 10(3)CFU/mL 或更多的细菌。