Bao Hong, Gao Jing, Huang Tao, Zhou Zi-Ming, Zhang Bei, Xia Yun-Fei
Department of Medical Imaging, Yueyang Hospital of Integrated Chinese and Western Medicine, Shanghai University of Traditional Chinese Medicine, Shanghai 200437, PR China.
Chin J Cancer. 2010 Nov;29(11):937-45. doi: 10.5732/cjc.010.10209.
Traditional Chinese medicine (TCM) is a well established and time-honored practice in China, employing syndrome differentiation as a basis for the treatment of disease. According to different TCM syndrome typing findings, combining modern medical methods with TCM approaches can improve the quality of life and comprehensive effect on patients with nasopharyngeal carcinoma (NPC). This study investigated the relationship between TCM syndrome typing and imaging characterization to radiosensitivity as to provide objective evidence for the integration of Chinese and modern medical approaches in the treatment of NPC.
Prior to treatment, TCM syndrome typing, computed tomography (CT) and magnetic resonance imaging (MRI) were performed on 147 patients pathologically classified with NPC. The status of tumor remission was radiologically evaluated at accumulated doses of 20 Gy, 40 Gy and 60 Gy, and at 3 months after completion of radiotherapy. Statistical results were analyzed by the Friedman and K-W test procedures.
Prior to treatment, TCM syndrome typing of NPC included Lung Heat, Blood Stasis, Phlegm Congealment and Blood Stasis-Phlegm Congealment. Lung Heat typing accounted for the highest proportion at 34.7% (51/147), followed by Phlegm Congealment at 32.7% (48/147), Blood Stasis at 17.0% (25/147) and Blood Stasis-Phlegm Congealment at 15.7% (23/147). Radiological imaging demonstrated a higher incidence of cervical lymph node metastases in Phlegm Congealment and Blood Stasis-Phlegm Congealment types (P<0.05), while Blood Stasis and Blood Stasis-Phlegm Congealment types were more prone to skull base invasion (P<0.05). Residual tumor size was larger in Blood Stasis and Blood Stasis-Phlegm Congealment types than in Lung Heat and Phlegm Congealment types after 3 months of treatment (P<0.05).
Different radiological manifestations were observed in TCM syndrome typed NPC patients, with lesser radiosensitivity demonstrated in the Blood Stasis and the Blood Stasis-Phlegm Congealment types relative to the Lung Heat and Phlegm Congealment types.
中医是中国一项历史悠久且成熟的医学实践,以辨证论治作为疾病治疗的基础。根据不同的中医辨证分型结果,将现代医学方法与中医方法相结合,可提高鼻咽癌(NPC)患者的生活质量及综合疗效。本研究探讨中医辨证分型与影像特征及放射敏感性之间的关系,为中西医结合治疗NPC提供客观依据。
对147例经病理确诊为NPC的患者在治疗前进行中医辨证分型、计算机断层扫描(CT)和磁共振成像(MRI)检查。分别在累积剂量达20 Gy、40 Gy和60 Gy时以及放疗结束后3个月对肿瘤缓解情况进行影像学评估。统计结果采用Friedman和K-W检验程序进行分析。
治疗前,NPC的中医辨证分型包括肺热型、血瘀型、痰凝型和痰瘀互结型。肺热型占比最高,为34.7%(51/147),其次是痰凝型,占32.7%(48/147),血瘀型占17.0%(25/147),痰瘀互结型占15.7%(23/147)。影像学检查显示,痰凝型和痰瘀互结型患者颈部淋巴结转移发生率较高(P<0.05),而血瘀型和痰瘀互结型患者更易发生颅底侵犯(P<0.05)。治疗3个月后,血瘀型和痰瘀互结型患者的残余肿瘤体积大于肺热型和痰凝型患者(P<0.05)。
NPC患者的中医辨证分型具有不同的影像学表现,血瘀型和痰瘀互结型相对于肺热型和痰凝型显示出较低 的放射敏感性。