Centro de Investigaciones Biológicas (CSIC), Madrid, Spain.
J Cardiovasc Pharmacol. 2011 Jan;57(1):114-21. doi: 10.1097/FJC.0b013e31820088ca.
We aimed to evaluate the structural, functional, inflammatory, and oxidative alterations, as well as serum and glucocorticoid-regulated kinase-1 (SGK-1) expression, produced in rat heart by aldosterone + salt administration. Fibrosis mediators such as connective tissue growth factor, matrix metalloproteinase 2, and tissue inhibitor of metalloproteinases 2 were also evaluated. Treatment with spironolactone was evaluated to prove mineralocorticoid mediation. Male Wistar rats received aldosterone (1 mg[middle dot]kg-1[middle dot]d-1) + 1% NaCl for 3 weeks. Half of the animals were treated with spironolactone (200 mg[middle dot]kg-1[middle dot]d-1). Systolic and diastolic blood pressures, left ventricle (LV) systolic pressure, and LV end-diastolic pressure were elevated (P < 0.05) in aldosterone + salt-treated rats. In aldosterone + salt-treated rats, -dP/dt decreased (P < 0.05), but +dP/dt was similar in all groups. Spironolactone normalized (P < 0.05) systolic blood pressure, diastolic blood pressure, LV systolic pressure, LV end-diastolic pressure, and -dP/dt. Relative heart weight, collagen content, messenger RNA expression of transforming growth factor beta, connective tissue growth factor, matrix metalloproteinase 2, tissue inhibitor of metalloproteinases 2, tumor necrosis factor alpha, interleukin-1[beta], p22phox, endothelial nitric oxide synhtase, and SGK-1 were increased (P < 0.05) in aldosterone + salt-treated rats, being reduced by spironolactone (P < 0.05). SGK-1 might be a key mediator in the structural, functional, and molecular cardiac alterations induced by aldosterone + salt in rats. All the observed changes and mediators are related with the activation of mineralocorticoid receptors.
我们旨在评估醛固酮+盐处理大鼠心脏产生的结构、功能、炎症和氧化改变,以及血清和糖皮质激素调节激酶-1(SGK-1)的表达。还评估了纤维连接蛋白生长因子、基质金属蛋白酶 2 和金属蛋白酶组织抑制剂 2 等纤维化介质。用螺内酯治疗来证明盐皮质激素的介导作用。雄性 Wistar 大鼠接受醛固酮(1mg·kg-1·d-1)+1%NaCl 处理 3 周。一半的动物用螺内酯(200mg·kg-1·d-1)治疗。醛固酮+盐处理的大鼠收缩压和舒张压、左心室(LV)收缩压和 LV 舒张末期压升高(P<0.05)。醛固酮+盐处理的大鼠-dP/dt 降低(P<0.05),但所有组的+dP/dt 相似。螺内酯使收缩压、舒张压、LV 收缩压、LV 舒张末期压和-dP/dt 正常化(P<0.05)。相对心脏重量、胶原含量、转化生长因子β、纤维连接蛋白生长因子、基质金属蛋白酶 2、金属蛋白酶组织抑制剂 2、肿瘤坏死因子-α、白细胞介素-1β、p22phox、内皮型一氧化氮合酶和 SGK-1 的信使 RNA 表达在醛固酮+盐处理的大鼠中增加(P<0.05),螺内酯降低(P<0.05)。SGK-1 可能是醛固酮+盐诱导大鼠心脏结构、功能和分子改变的关键介质。所有观察到的变化和介质都与盐皮质激素受体的激活有关。